TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CARCINOME BRONCHIOLO ALVEOLAIRE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2005-12-19

Anglais

Subject field(s)
  • Cancers and Oncology
  • Bronchi
DEF

A carcinoma thought to be derived from epithelium of terminal bronchioles, in which the neoplastic tissue extends along the alveolar walls and grows in small masses within the alveoli.

OBS

Involvement may be uniformly diffuse and massive, or nodular, or lobular. The neoplastic cells are cuboidal or columnar and form papillary structures.

Terme(s)-clé(s)
  • bronchiolo alveolar adenocarcinoma
  • bronchioloalveolar adenocarcinoma
  • bronchiolo-alveolar adeno-carcinoma
  • bronchiolo alveolar adeno-carcinoma
  • bronchioloalveolar adeno-carcinoma
  • bronchioloalveolar adenocarcinoma

Français

Domaine(s)
  • Cancers et oncologie
  • Bronches
CONT

Le carcinome bronchiolo-alvéolaire est un adénocarcinome qui s'étend le long des surfaces des voies aériennes et qui n'altère que peu ou pas du tout l'architecture du parenchyme.

OBS

Un adénocarcinome est un carcinome ou cancer malin glandulaire. Le terme «adénocarcinome» est plus précis que les termes «carcinome» et «cancer».

Terme(s)-clé(s)
  • adéno-carcinome bronchioloalvéolaire
  • adéno-carcinome bronchiolo-alvéolaire
  • adénocarcinome bronchio alvéolaire
  • cancer bronchioloalvéolaire
  • cancer bronchiolo alvéolaire
  • carcinome bronchioloalvéolaire
  • carcinome bronchiolo alvéolaire

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2005-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • Cancers and Oncology
  • Bronchi
CONT

Bronchioloalveolar carcinoma is a subtype of adenocarcinoma and represents 2-6% of all lung cancers. It typically arises distal to the terminal bronchioles and spreads along the preexisting alveolar septa without causing significant amounts of lung destruction.

CONT

The incidence of bronchioloalveolar carcinoma (BAC) of the lung, a pathologically distinct type of nonsmall cell lung carcinoma (NSCLC), appears to be rising.

Terme(s)-clé(s)
  • bronchiolo-alveolar carcinoma
  • bronchiolo alveolar carcinoma

Français

Domaine(s)
  • Cancers et oncologie
  • Bronches
CONT

Le carcinome bronchiolo-alvéolaire est un adénocarcinome qui s'étend le long des surfaces des voies aériennes et qui n'altère que peu ou pas du tout l'architecture de parenchyme.

CONT

Une patiente de 76 ans a été opérée d'un carcinome bronchioloalvéolaire (BAC) classé pT2NOMO.

Terme(s)-clé(s)
  • carcinome bronchiolo alvéolaire

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de cáncer y oncología
  • Bronquios
DEF

Tipo de adenocarcinoma de pulmón que se origina en los bronquiolos o en las paredes alveolares. Entre sus causas no está el fumar. Su tratamiento principal es la cirugía y la radioterapia, aunque se está investigando la quimioterapia.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :