TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARCINOME SPINOCELLULAIRE CUTANE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Epidermis and Dermis
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- epidermoid carcinoma
1, fiche 1, Anglais, epidermoid%20carcinoma
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A carcinoma on a surface such as the skin which is covered with stratified epithelium. 1, fiche 1, Anglais, - epidermoid%20carcinoma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Épiderme et derme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carcinome épidermoïde
1, fiche 1, Français, carcinome%20%C3%A9pidermo%C3%AFde
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- carcinome malpighien 2, fiche 1, Français, carcinome%20malpighien
correct, nom masculin
- carcinome pavimenteux stratifié 3, fiche 1, Français, carcinome%20pavimenteux%20stratifi%C3%A9
correct, nom masculin
- carcinome squameux 3, fiche 1, Français, carcinome%20squameux
nom masculin
- carcinome spinocellulaire 3, fiche 1, Français, carcinome%20spinocellulaire
voir observation, nom masculin
- carcinome spinocellulaire cutané 3, fiche 1, Français, carcinome%20spinocellulaire%20cutan%C3%A9
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le carcinome [anciennement épithélioma] est une tumeur maligne (cancéreuse) qui se développe aux dépens des tissus de revêtement, comme la peau ou les muqueuses. [...] Le nom de carcinome épidermoïde signifie que les cellules touchées par ce type de cancer reproduisent une structure semblable à l'épiderme. On le retrouvera donc essentiellement au niveau de la peau, de la bouche, des poumons, de l'anus, du vagin et du col de l'utérus. 4, fiche 1, Français, - carcinome%20%C3%A9pidermo%C3%AFde
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Carcinome épidermoïde, malpighien et pavimenteux stratifié (rarement employé) sont strictement synonymes. Carcinome spinocellulaire désigne le carcinome épidermoïde de la peau. 5, fiche 1, Français, - carcinome%20%C3%A9pidermo%C3%AFde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de cáncer y oncología
- Epidermis y dermis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- carcinoma epidermoide
1, fiche 1, Espagnol, carcinoma%20epidermoide
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :