TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CARRE EXTERIEURE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2010-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Skating
CONT

When the pendulum falls with accelerating speed in towards the supporting leg, we roll from the outer edge over the flat onto the inner edge of the blade.

Français

Domaine(s)
  • Patinage
CONT

Lorsque le pendule retombe à une vitesse accélérée vers la jambe [appui] on passe par une rotation de la carre extérieure à la carre intérieure de la lame, en passant par la partie plate de celle-ci.

OBS

Ce terme appartient au patinage de vitesse.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Patinaje
DEF

Filo de una hoja de patín de hielo más alejado de la parte interna del pie.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :