TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARRE TRANSEPT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-04-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Architecture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- crossing
1, fiche 1, Anglais, crossing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In any cruciform church, the space where the nave and chancel are crossed by the transept. 2, fiche 1, Anglais, - crossing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The square area where ... [the transept] intersects the nave-chancel axis is known as the crossing above which is generally constructed a tower, steeple, or dome. 3, fiche 1, Anglais, - crossing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Architecture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- croisée du transept
1, fiche 1, Français, crois%C3%A9e%20du%20transept
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- croisée de transept 2, fiche 1, Français, crois%C3%A9e%20de%20transept
correct, nom féminin
- carré du transept 3, fiche 1, Français, carr%C3%A9%20du%20transept
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intersection du transept avec la travée longitudinale centrale. 3, fiche 1, Français, - crois%C3%A9e%20du%20transept
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Sur le plan d'une église, aire déterminée par la rencontre des espaces de la nef, du chœur et du transept et généralement marquée par la plus grande élévation des voûtes. 4, fiche 1, Français, - crois%C3%A9e%20du%20transept
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le transept est une] nef transversale [...] coupant à angle droit la nef principale et formant avec celle-ci la croisée du transept. 5, fiche 1, Français, - crois%C3%A9e%20du%20transept
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- crucero
1, fiche 1, Espagnol, crucero
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espacio en que se cruzan la nave principal y la perpendicular a ella. 2, fiche 1, Espagnol, - crucero
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :