TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CASIER REJET [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reject bin
1, fiche 1, Anglais, reject%20bin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reject pocket 2, fiche 1, Anglais, reject%20pocket
correct
- reject stacker 2, fiche 1, Anglais, reject%20stacker
correct
- reject box 3, fiche 1, Anglais, reject%20box
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A sorter has twelve pockets which correspond to the twelve punching positions in a card column, plus a further pocket called a reject box which corresponds to a blank column. 3, fiche 1, Anglais, - reject%20bin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- case rebut
1, fiche 1, Français, case%20rebut
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- case de rebut 2, fiche 1, Français, case%20de%20rebut
nom féminin
- casier de rejet 3, fiche 1, Français, casier%20de%20rejet
nom masculin
- bac de rejets 4, fiche 1, Français, bac%20de%20rejets
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Magasin d'une trieuse vers lequel sont aiguillés les cartes ou les documents rejetés au tri. 5, fiche 1, Français, - case%20rebut
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cajetín de rechazos
1, fiche 1, Espagnol, cajet%C3%ADn%20de%20rechazos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- casillero de rechazos 2, fiche 1, Espagnol, casillero%20de%20rechazos
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En equipos que trabajan con tarjetas (fichas) perforadas, tales como perforadoras, clasificadoras, etc., son los depósitos o receptáculos donde se acumulan las tarjetas rechazadas durante el procesamiento, por no reunir las condiciones especificadas. 2, fiche 1, Espagnol, - cajet%C3%ADn%20de%20rechazos
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- caja de rechazos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :