TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CATALYSER INVESTISSEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
- Industries - General
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lever investment
1, fiche 1, Anglais, lever%20investment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lever investments 2, fiche 1, Anglais, lever%20investments
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Technology Partnerships Canada (TPC) was implemented to lever private sector investment in high technology products and processes. 3, fiche 1, Anglais, - lever%20investment
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The [Canadian Network for the Advancement of Research, Industry and Education] has successfully levered several times its investment from the private sector. 3, fiche 1, Anglais, - lever%20investment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Industries - Généralités
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- optimiser l'investissement
1, fiche 1, Français, optimiser%20l%27investissement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mettre à profit les sommes investies 2, fiche 1, Français, mettre%20%C3%A0%20profit%20les%20sommes%20investies
correct
- optimiser les investissements 2, fiche 1, Français, optimiser%20les%20investissements
correct
- catalyser l'investissement 3, fiche 1, Français, catalyser%20l%27investissement
- multiplier l'investissement 3, fiche 1, Français, multiplier%20l%27investissement
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Industrie Canada] a mis en œuvre le programme Partenariat technologique Canada (PTC) pour catalyser l'investissement du secteur privé dans les produits et les procédés de pointe. 4, fiche 1, Français, - optimiser%20l%27investissement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le [Programme de développement et d'applications de la technologie] a permis de multiplier plusieurs fois l'investissement de départ grâce à l'apport du secteur privé. 4, fiche 1, Français, - optimiser%20l%27investissement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :