TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CATARACTE ATOPIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-11-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- atopic cataract
1, fiche 1, Anglais, atopic%20cataract
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- syndermatotic cataract 2, fiche 1, Anglais, syndermatotic%20cataract
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A lenticular opacity associated with atopic allergic dermatitis, usually bilateral and subcapsular, and appearing in either of two typical forms, as a radiating star-shaped opacity or as a dense, white, irregularly shaped plaque. 1, fiche 1, Anglais, - atopic%20cataract
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cataracte syndermatotique
1, fiche 1, Français, cataracte%20syndermatotique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cataracte atopique 1, fiche 1, Français, cataracte%20atopique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cataracte de forme particulière accompagnant certaines affections dermatologiques [...] 1, fiche 1, Français, - cataracte%20syndermatotique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- síndrome de catarata atópica
1, fiche 1, Espagnol, s%C3%ADndrome%20de%20catarata%20at%C3%B3pica
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- catarata dermatogénica 1, fiche 1, Espagnol, catarata%20dermatog%C3%A9nica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anormalidad hereditaria que afecta a piel y cristalino por reactividad alterada a algunos antígenos y que cursa con dermatitis atópica, queratoconjuntivitis atópica, queratocono, uveítis y catarata subcapsular progresiva y densa. 1, fiche 1, Espagnol, - s%C3%ADndrome%20de%20catarata%20at%C3%B3pica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :