TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CBDC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management (General)
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Board Diversity Council
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Board%20Diversity%20Council
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CBDC 2, fiche 1, Anglais, CBDC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Board Diversity Council (CBDC) is the leading Canadian organization advancing diversity on Canada's boards through research, network building, board training and best practice education. The Council's definition [of diversity] expands the traditional board definition of industry experience, management experience, functional area of expertise, education, geography and age to also include women, visible minorities, Indigenous peoples, people with disabilities and the LGBTQ+ [lesbian, gay, bisexual, transgender, queer and other sexualities] community. 3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Board%20Diversity%20Council
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[The CBDC's mandate is] to conduct research on the progress of diversity on Canada's corporate boards; to provide excellence in governance education programming to build a greater pipeline of highly-skilled diverse board candidates; to educate CBDC members and the governance community on board diversity best practices and principles [and] to build a robust network of business leaders committed to diversity including top professionals who reflect Canada's diversity. 3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Board%20Diversity%20Council
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canada Board Diversity Council
- Board Diversity Council of Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Gestion du personnel (Généralités)
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Canadian Board Diversity Council
1, fiche 1, Français, Canadian%20Board%20Diversity%20Council
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CBDC 2, fiche 1, Français, CBDC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Conseil canadien pour la diversité administrative 3, fiche 1, Français, Conseil%20canadien%20pour%20la%20diversit%C3%A9%20administrative
non officiel, nom masculin
- CCDA 4, fiche 1, Français, CCDA
non officiel, nom masculin
- CCDA 4, fiche 1, Français, CCDA
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Board Diversity Council of Canada
- Canada Board Diversity Council
- Conseil pour la diversité administrative du Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Gestión del personal (Generalidades)
- Trabajo y empleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Canadiense para la Diversidad Administrativa
1, fiche 1, Espagnol, Consejo%20Canadiense%20para%20la%20Diversidad%20Administrativa
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- National and International Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The Conference Board of Canada
1, fiche 2, Anglais, The%20Conference%20Board%20of%20Canada
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CBOC 2, fiche 2, Anglais, CBOC
correct
- CBC 3, fiche 2, Anglais, CBC
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- AERIC INC. 4, fiche 2, Anglais, AERIC%20INC%2E
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
AERIC INC. operating under the firm name and style as The Conference Board of Canada. 4, fiche 2, Anglais, - The%20Conference%20Board%20of%20Canada
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Conference Board builds leadership capacity for a better Canada by creating and sharing insights on economic trends, public policy and organizational performance. 2, fiche 2, Anglais, - The%20Conference%20Board%20of%20Canada
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
"AERIC INC." is the legal title and "The Conference Board of Canada", the applied title. 5, fiche 2, Anglais, - The%20Conference%20Board%20of%20Canada
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Économie nationale et internationale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Le Conference Board du Canada
1, fiche 2, Français, Le%20Conference%20Board%20du%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CBdC 2, fiche 2, Français, CBdC
correct, nom masculin
- CBC 3, fiche 2, Français, CBC
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- AERIC INC. 4, fiche 2, Français, AERIC%20INC%2E
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] AERIC INC., dont la raison sociale est Le Conference Board du Canada. 4, fiche 2, Français, - Le%20Conference%20Board%20du%20Canada
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Soucieux de contribuer à l’avancement du Canada, Le Conference Board veut développer le leadership en acquérant et en encourageant une meilleure compréhension des tendances économiques, des grands dossiers d’intérêt public et de la performance des organisations. 2, fiche 2, Français, - Le%20Conference%20Board%20du%20Canada
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
«AERIC INC.» est l'appellation légale et «Le Conference Board du Canada», l'appellation d'usage. 5, fiche 2, Français, - Le%20Conference%20Board%20du%20Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Economía nacional e internacional
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Conference Board de Canadá 1, fiche 2, Espagnol, Conference%20Board%20de%20Canad%C3%A1
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-08-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Community Business Development Corporations
1, fiche 3, Anglais, Community%20Business%20Development%20Corporations
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CBDCs 1, fiche 3, Anglais, CBDCs
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
As CBDCs, we assist in the creation of small businesses and in the expansion and modernization of existing businesses by providing financial and technical services to entrepreneurs. 1, fiche 3, Anglais, - Community%20Business%20Development%20Corporations
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Corporations au bénéfice du développement communautaire
1, fiche 3, Français, Corporations%20au%20b%C3%A9n%C3%A9fice%20du%20d%C3%A9veloppement%20communautaire
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CBDC 1, fiche 3, Français, CBDC
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Corporations de développement communautaire 2, fiche 3, Français, Corporations%20de%20d%C3%A9veloppement%20communautaire
correct, nom féminin
- CBDC 1, fiche 3, Français, CBDC
correct, nom féminin
- CBDC 1, fiche 3, Français, CBDC
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nom générique pour désigner des organismes publics dans la région de l'Atlantique, qui portent un nom différent d'un endroit à l'autre dans une même province. Source : Agence de promotion économique du Canada atlantique. 2, fiche 3, Français, - Corporations%20au%20b%C3%A9n%C3%A9fice%20du%20d%C3%A9veloppement%20communautaire
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Comme CBDC nous assistons dans la création de petites et moyennes entreprises ainsi qu'à l'expansion et à la modernisation d'entreprises déjà existantes en fournissant aux entrepreneurs les services financiers et techniques. 2, fiche 3, Français, - Corporations%20au%20b%C3%A9n%C3%A9fice%20du%20d%C3%A9veloppement%20communautaire
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Sociétés de développement des entreprises de la collectivité
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Corporación Local de Desarrollo Económico
1, fiche 3, Espagnol, Corporaci%C3%B3n%20Local%20de%20Desarrollo%20Econ%C3%B3mico
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- CLDE 1, fiche 3, Espagnol, CLDE
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :