TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CCO [17 fiches]

Fiche 1 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Religion (General)
OBS

Title and abbreviation confirmed by the association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Religion (Généralités)
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Oceanography

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Océanographie

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2018-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • Human Behaviour
  • Industrial and Economic Psychology
  • Occupational Health and Safety
  • Mental health and hygiene
DEF

A discretionary behaviour that is not part of an employee's formal job requirements, but that promotes the effective functioning of the organization.

Terme(s)-clé(s)
  • organizational citizenship behavior
  • organization citizenship behavior
  • organisational citizenship behavior
  • organisation citizenship behavior
  • organisational citizenship behaviour
  • organisation citizenship behaviour

Français

Domaine(s)
  • Comportement humain
  • Psychologie industrielle et économique
  • Santé et sécurité au travail
  • Hygiène et santé mentales
DEF

Comportement discrétionnaire qui va au-delà de ce qui est exigé par le contrat de travail et qui améliore le bon fonctionnement de l'organisation.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2017-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Team Sports
OBS

[The] Cricket Council of Ontario (CCO) was incorporated in 2009 with [the] sole intent of uniting member leagues to work as [a] unified body to work collectively towards [the] growth of cricket in ... Ontario. ... [The] CCO represents approximately 90% of [the] cricket playing population in Ontario. Having being incorporated for only [a] few years and running, [the] CCO has become a body with a mission and vision to grow the game of cricket, not only in Ontario but in Canada by working and uniting with other provincial bodies to help Cricket Canada and Government Sports Agencies for [the] development and growth of [the] game of cricket.

OBS

Mission Statement. [Working for the] game of cricket in ... Ontario to create opportunities for member leagues. Working with Cricket Canada to grow the game of Cricket in Canada. Working with Government bodies to create opportunities for cricketers to get involved in the game of cricket, stay in cricket and excel in cricket.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Sports d'équipe

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2017-08-07

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Music (General)
OBS

A small local charitable organization founded in 1984 overseen by Orchestras Canada. [Its mission is] to foster pride as a LGBT [(lesbian, gay, bisexual, transgender)] positive orchestra [and] to perform for the community and promote equality within Toronto.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Musique (Généralités)
OBS

Organisme caritatif local de petite envergure fondé en 1984.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2017-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • Petrochemistry

Français

Domaine(s)
  • Chimie du pétrole
DEF

Procédé de synthèse d'hydrocarbures oléfiniques à partir du charbon.

OBS

Les oléfines ainsi obtenues sont le plus souvent l’éthylène et le propylène, matières premières de la pétrochimie.

OBS

conversion du charbon en oléfines; CCO : terme, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 14 août 2015.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2013-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Terme(s)-clé(s)
  • Corvette Club of Ontario Inc.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2006-05-04

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Special Education
  • Non-Surgical Treatment
OBS

As a member of the Association of the Traditional Osteopathic Colleges of Canada (ATOCC), the mission of the Canadian College of Osteopathy (CCO) is to provide high quality education to qualified students who wish to enter the field of Traditional Osteopathy. Under the guidance of the College's founder, Philippe Druelle, DO, the students of the CCO receive a well-rounded academic education in Traditional Osteopathy through small class sizes, personal attention and a progressive curriculum. The Canadian College of Osteopathy has built its leading-edge program on the foundation provided by its parent school, the College of Osteopathic Studies (le Collège d'Études Ostéopathiques) of Montreal, established in 1981. Established in 1991, the CCO prides itself on a progressive curriculum that both honours and preserves Traditional Osteopathic Practice.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Éducation spéciale
  • Traitements non chirurgicaux

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2005-05-17

Anglais

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Construction
CONT

The Commission shall renew, upon application, an occupation competency certificate ... if its holder can prove that he has successfully completed a safety course required by the Safety Code for the Construction Industry, and that the registers of the Commission show that this person has worked at least 10 000 hours in an occupation in the construction industry since 1 January 1971 ...

Français

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Construction
CONT

À l'échéance du premier CCO[certificat de compétence-occupation] délivré au salarié à titre de diplômé du cours CEO [Chantiers, équipements et organismes], un minimum de 150 heures doit avoir été déclaré à son nom aux rapports mensuels produits à la CCQ [Commission de la construction du Québec] durant la période de validité du certificat.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2001-02-12

Anglais

Subject field(s)
  • Law of Contracts (common law)
CONT

[The companies] were each directed to submit a system firm price proposal to meet the requirements within a stated price envelope: this concept is known as design to cost.

Français

Domaine(s)
  • Droit des contrats (common law)
DEF

Conception en fonction d'un objectif de coût.

OBS

Le «design to cost» consiste à indiquer d'emblée au soumissionnaire la somme disponible dans l'immédiat, plus éventuellement, celles qui pourraient être octroyées les années suivantes pour couvrir les opérations de maintenance. En d'autres termes, on lui fixe un plan budgétaire, à charge pour lui de présenter la solution technique qui entre dans ce plan. Si plusieurs industriels sont en compétition, le choix s'effectue sur les critères purement techniques.

OBS

Voir la fiche pour «coût d'objectif».

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2001-01-25

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Military Materiel Management

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion du matériel militaire

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2000-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Management Operations (General)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Situé au MPO [ministère des Pêches et des Océans].

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1998-12-15

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Philosophy and Religion
OBS

Organization which is established in Calgary, Manitoba.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Philosophie et religion
OBS

Organisme établi à Calgary (Manitoba).

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1998-04-24

Anglais

Subject field(s)
  • Spacecraft

Français

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
OBS

Terme et définition extraits de la base de données du Centre national d'Études spatiales (Saclay - France)

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1997-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Taxation
OBS

Source(s): Minister's reference books.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Fiscalité
OBS

Mis sur pied par Revenu Canada (fin 96-début 97).

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1994-09-15

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Conserver la fiche 16

Fiche 17 1979-08-09

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
  • Organization Planning

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
  • Planification d'organisation

Espagnol

Conserver la fiche 17

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :