TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CENTRALE CHARBON [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Thermal Power Stations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coal-fired electric power plant
1, fiche 1, Anglais, coal%2Dfired%20electric%20power%20plant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- coal-fired power plant 2, fiche 1, Anglais, coal%2Dfired%20power%20plant
correct
- coal-fired plant 3, fiche 1, Anglais, coal%2Dfired%20plant
correct
- coal-combustion plant 2, fiche 1, Anglais, coal%2Dcombustion%20plant
correct
- coal-burning station 4, fiche 1, Anglais, coal%2Dburning%20station
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Over 2 million tons of coal are consumed by a 1,000 MW coal-fired power plant ... a coal-fired plant requires a large reserve pile of coal in case of work stoppage at the mines or of transportation stoppages and emergencies. 2, fiche 1, Anglais, - coal%2Dfired%20electric%20power%20plant
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- coal-fired power station
- coal-fired station
- coal-combustion power station
- coal-combustion station
- coal-burning power station
- coal-burning power plant
- coal-burning plant
- coal-combustion power plant
- coal-fired thermal generation plant
- coal unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centrales thermiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centrale thermique alimentée au charbon
1, fiche 1, Français, centrale%20thermique%20aliment%C3%A9e%20au%20charbon
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centrale au charbon 1, fiche 1, Français, centrale%20au%20charbon
correct, nom féminin
- centrale thermique à charbon 2, fiche 1, Français, centrale%20thermique%20%C3%A0%20charbon
nom féminin
- centrale à charbon 3, fiche 1, Français, centrale%20%C3%A0%20charbon
nom féminin
- centrale thermique au charbon 2, fiche 1, Français, centrale%20thermique%20au%20charbon
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au moins les trois quarts de l'électricité mondiale proviennent des centrales thermiques alimentées en combustibles fossiles : charbon, pétrole ou gaz naturel. [...] Jusqu'aux années 60, la grande majorité des centrales thermiques étaient alimentées au charbon. Depuis vingt ans, par contre, ce combustible a été progressivement détrôné par le pétrole. [...] Inévitablement, l'industrie de l'électricité a donc été très gravement touchée par la hausse fantastique des prix du pétrole. Cette inflation frappe d'ailleurs autant les centrales au gaz et au charbon [...] 1, fiche 1, Français, - centrale%20thermique%20aliment%C3%A9e%20au%20charbon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-06-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electric Power Stations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- coal fired power station 1, fiche 2, Anglais, coal%20fired%20power%20station
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Centrales électriques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centrale à charbon
1, fiche 2, Français, centrale%20%C3%A0%20charbon
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Centrales eléctricas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- central eléctrica de carbón
1, fiche 2, Espagnol, central%20el%C3%A9ctrica%20de%20carb%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :