TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CENTRALE DOUBLE DETENTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geothermal Power Plants
- Geothermal Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- double-flash steam geothermal power plant
1, fiche 1, Anglais, double%2Dflash%20steam%20geothermal%20power%20plant
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- double-flash steam power plant 1, fiche 1, Anglais, double%2Dflash%20steam%20power%20plant
correct, nom
- double-flash steam plant 2, fiche 1, Anglais, double%2Dflash%20steam%20plant
correct, nom
- double-flash steam power station 3, fiche 1, Anglais, double%2Dflash%20steam%20power%20station
correct, nom
- double-flash power plant 4, fiche 1, Anglais, double%2Dflash%20power%20plant
correct, nom
- double-flash plant 2, fiche 1, Anglais, double%2Dflash%20plant
correct, nom
- double-flash power station 5, fiche 1, Anglais, double%2Dflash%20power%20station
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A double-flash power plant is considered more advantageous than a single-flash power plant, as the former can generate 25% more output power than the latter under the same geothermal fluid conditions ... However, double-flash steam power plant technology is more complex and its operation and maintenance are more expensive than single-flash power plants. ... The use of a second pressure drop in a secondary flash process (second separator), after the first pressure drop, supports the production of extra vapor from the separated liquid exiting the first separator. 1, fiche 1, Anglais, - double%2Dflash%20steam%20geothermal%20power%20plant
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- double flash steam geothermal power plant
- double flash steam power plant
- double flash steam plant
- double flash steam power station
- double flash power plant
- double flash plant
- double flash power station
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centrales géothermiques
- Énergie géothermique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centrale géothermique à double détente
1, fiche 1, Français, centrale%20g%C3%A9othermique%20%C3%A0%20double%20d%C3%A9tente
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centrale à double détente 2, fiche 1, Français, centrale%20%C3%A0%20double%20d%C3%A9tente
correct, nom féminin
- centrale géothermique à double flash 2, fiche 1, Français, centrale%20g%C3%A9othermique%20%C3%A0%20double%20flash
à éviter, anglicisme, nom féminin
- centrale à double flash 3, fiche 1, Français, centrale%20%C3%A0%20double%20flash
à éviter, anglicisme, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Centrale géothermique employant deux étapes de vaporisation instantanéee dans la production d'électricité. 1, fiche 1, Français, - centrale%20g%C3%A9othermique%20%C3%A0%20double%20d%C3%A9tente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :