TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CENTRE INFORMATION COMMUNAUTAIRE OTTAWA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Social Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Community Information Centre of Ottawa
1, fiche 1, Anglais, Community%20Information%20Centre%20of%20Ottawa
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Community Information Centre of Ottawa-Carleton 2, fiche 1, Anglais, Community%20Information%20Centre%20of%20Ottawa%2DCarleton
ancienne désignation, correct, Ontario
- CIC 3, fiche 1, Anglais, CIC
ancienne désignation, correct, Ontario
- CIC 3, fiche 1, Anglais, CIC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A charitable, non-profit organization operating in the Ottawa area since 1974. For 30 years, the Community Information Centre of Ottawa has been providing information and referral services, in English and French, to individuals and professionals of Ottawa and the surrounding area. 1, fiche 1, Anglais, - Community%20Information%20Centre%20of%20Ottawa
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Community Information Centre
- Community Information Center - Ottawa-Carleton
- Community Information Center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Organisation sociale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre d'information communautaire d'Ottawa
1, fiche 1, Français, Centre%20d%27information%20communautaire%20d%27Ottawa
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Centre d'information communautaire d'Ottawa-Carleton 2, fiche 1, Français, Centre%20d%27information%20communautaire%20d%27Ottawa%2DCarleton
ancienne désignation, correct, nom masculin, Ontario
- CIC 3, fiche 1, Français, CIC
ancienne désignation, correct, nom masculin, Ontario
- CIC 3, fiche 1, Français, CIC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un organisme charitable sans but lucratif servant le public d'Ottawa depuis 1974. Nous fournissons, en français et en anglais, un service d'information et d'aiguillage aux professionnels et au public, en les aiguillant vers les services communautaires et gouvernementaux appropriés dans les domaines de la santé et des services sociaux. 1, fiche 1, Français, - Centre%20d%27information%20communautaire%20d%27Ottawa
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- CIC d'Ottawa
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-01-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Social Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Community Information Centre of Ottawa
1, fiche 2, Anglais, Community%20Information%20Centre%20of%20Ottawa
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A free bilingual service linking Ottawa citizens with the community resources. The Community Information Centre of Ottawa is a member of InformOntario, InformCanada and AIRS (Alliance of Information and Referral System). Through these provincial, national and international organizations, the Centre has been actively advocating for the three digit 2-1-1 telephone access to community services. 1, fiche 2, Anglais, - Community%20Information%20Centre%20of%20Ottawa
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Community Information Center of Ottawa
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Organisation sociale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Centre d'information communautaire d'Ottawa
1, fiche 2, Français, Centre%20d%27information%20communautaire%20d%27Ottawa
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un service gratuit et bilingue qui lie les habitants d'Ottawa aux services communautaires. Le Centre d'information communautaire d'Ottawa est membre d'InformOntario, d'InformCanada et de AIRS (Alliance of Information and Referral Systems). Le CIC d'Ottawa, en collaboration avec ces organismes provinciaux, nationaux et internationaux, a contribué activement à la campagne qui a mené à la décision du CRTC de réserver le numéro de téléphone 2-1-1- à l'usage exclusif des services d'information et de référence à l'intention du public en matière de santé communautaire et de services sociaux. 1, fiche 2, Français, - Centre%20d%27information%20communautaire%20d%27Ottawa
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :