TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CENTRE SOINS SANTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Health Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- health centre
1, fiche 1, Anglais, health%20centre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- health center 2, fiche 1, Anglais, health%20center
correct
- medical services centre 3, fiche 1, Anglais, medical%20services%20centre
correct
- medical services center 4, fiche 1, Anglais, medical%20services%20center
correct
- medical service center 5, fiche 1, Anglais, medical%20service%20center
correct
- health care centre 6, fiche 1, Anglais, health%20care%20centre
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... an institution providing health services to a defined community. 7, fiche 1, Anglais, - health%20centre
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Ottawa General Hospital Family Medicine Centre moved to a renovated facility at the Elisabeth Bruyère Health Centre on July 1, 1981. 8, fiche 1, Anglais, - health%20centre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
health centre: term in use at the Canadian Institutes of Health Research (CIHR). 9, fiche 1, Anglais, - health%20centre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
health centre: term also used by the Department of National Defence. 10, fiche 1, Anglais, - health%20centre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Établissements de santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre de santé
1, fiche 1, Français, centre%20de%20sant%C3%A9
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centre de soins de santé 2, fiche 1, Français, centre%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Institution assurant des services médico-sanitaires à une collectivité déterminée. 3, fiche 1, Français, - centre%20de%20sant%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
centre de santé : Ce terme s'applique à différents établissements selon les pays, et ne peut, par conséquent, se définir que dans le contexte de la législation sanitaire de chaque pays. 3, fiche 1, Français, - centre%20de%20sant%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
centre de santé : terme en usage aux Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC). 4, fiche 1, Français, - centre%20de%20sant%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
centre de soins de santé : terme également en usage au ministère de la Défense nationale. 5, fiche 1, Français, - centre%20de%20sant%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos de salud
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- centro de salud
1, fiche 1, Espagnol, centro%20de%20salud
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- dispensario 1, fiche 1, Espagnol, dispensario
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :