TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CEP [33 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Logistics
- Military Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- communications equipment programme
1, fiche 1, Anglais, communications%20equipment%20programme
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CEP 2, fiche 1, Anglais, CEP
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
communications equipment programme; CEP: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - communications%20equipment%20programme
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- communications equipment program
- communication equipment programme
- communication equipment program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Logistique militaire
- Transmissions militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme d'équipement des télécommunications
1, fiche 1, Français, programme%20d%27%C3%A9quipement%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CEP 2, fiche 1, Français, CEP
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
programme d'équipement des télécommunications; CEP : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - programme%20d%27%C3%A9quipement%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- programme d'équipement de télécommunication
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-03-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Water Resources Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Federal-Provincial-Territorial Committee on Drinking Water
1, fiche 2, Anglais, Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20Committee%20on%20Drinking%20Water
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CDW 1, fiche 2, Anglais, CDW
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des ressources en eau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité fédéral-provincial-territorial sur l'eau potable
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20l%27eau%20potable
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 2, Français, CEP
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. La responsabilité première du Comité fédéral-provincial-territorial sur l'eau potable (CEP) est de formuler les recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada. Le Comité a entrepris d'élargir son champ d'action pour protéger la qualité de l'eau potable, en collaborant notamment avec le Conseil canadien des ministres de l'environnement (CCME) afin d'établir l'approche à barrières multiples pour de l'eau potable saine. Le CEP est un comité national bien enraciné, actif depuis plus de 20 ans. Santé Canada fournie au CEP de l'expertise scientifique et technique, et coordonne ses activités. Le Comité relève du Comité fédéral-provincial-territorial sur la santé et l'environnement (CSE), lequel est responsable devant le Comité consultatif sur la santé de la population et la sécurité de la santé (CCSPSS) pour les dossiers relatifs à la santé et devant le Conseil canadien des ministres de l'environnement (CCME) pour les enjeux liés à l'environnement. 2, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20l%27eau%20potable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2020-12-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Center for Effective Practice
1, fiche 3, Anglais, Center%20for%20Effective%20Practice
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CEP 1, fiche 3, Anglais, CEP
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Centre for Effective Practice is one of the largest independent knowledge translation organizations for primary care in Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Center%20for%20Effective%20Practice
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Centre for Effective Practice
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Center for Effective Practice
1, fiche 3, Français, Center%20for%20Effective%20Practice
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 3, Français, CEP
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Centre for Effective Practice
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2018-03-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Regulations and Standards (Food)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- producer premises code
1, fiche 4, Anglais, producer%20premises%20code
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- PPC 2, fiche 4, Anglais, PPC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[According to the Egg Regulations C.R.C., c. 284] means a combination of letters, symbols and numbers that distinguishes the premises of a producer from which the eggs originated. 3, fiche 4, Anglais, - producer%20premises%20code
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- code de l'exploitation du producteur
1, fiche 4, Français, code%20de%20l%27exploitation%20du%20producteur
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CEP 2, fiche 4, Français, CEP
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[Aux fins du Règlement sur les oeufs C.R.C., ch. 284] Combinaison de lettres, de symboles et de chiffres qui distingue les locaux du producteur d'où proviennent les œufs. 3, fiche 4, Français, - code%20de%20l%27exploitation%20du%20producteur
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-09-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Service and Program Excellence Directorate
1, fiche 5, Anglais, Service%20and%20Program%20Excellence%20Directorate
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- SPED 1, fiche 5, Anglais, SPED
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Centre of Program Excellence 1, fiche 5, Anglais, Centre%20of%20Program%20Excellence
ancienne désignation, correct
- COPE 1, fiche 5, Anglais, COPE
ancienne désignation, correct
- COPE 1, fiche 5, Anglais, COPE
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada. 2, fiche 5, Anglais, - Service%20and%20Program%20Excellence%20Directorate
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Center of Program Excellence
- Center of Programme Excellence
- Centre of Programme Excellence
- Service and Programme Excellence Directorate
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Direction de l'excellence du service et des programmes
1, fiche 5, Français, Direction%20de%20l%27excellence%20du%20service%20et%20des%20programmes
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- DESP 1, fiche 5, Français, DESP
correct, nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Centre d'excellence des programmes 1, fiche 5, Français, Centre%20d%27excellence%20des%20programmes
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CEP 1, fiche 5, Français, CEP
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CEP 1, fiche 5, Français, CEP
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, fiche 5, Français, - Direction%20de%20l%27excellence%20du%20service%20et%20des%20programmes
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-09-12
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Geophysics
- Magnetism
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- perfect conductor
1, fiche 6, Anglais, perfect%20conductor
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- perfect electric conductor 2, fiche 6, Anglais, perfect%20electric%20conductor
correct
- PEC 2, fiche 6, Anglais, PEC
correct
- PEC 2, fiche 6, Anglais, PEC
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
An idealized material exhibiting infinite electrical conductivity or, equivalently, zero resistivity ... 2, fiche 6, Anglais, - perfect%20conductor
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Géophysique
- Magnétisme
Fiche 6, La vedette principale, Français
- conducteur parfait
1, fiche 6, Français, conducteur%20parfait
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- conducteur électrique parfait 2, fiche 6, Français, conducteur%20%C3%A9lectrique%20parfait
correct, nom masculin
- CEP 2, fiche 6, Français, CEP
correct, nom masculin
- CEP 2, fiche 6, Français, CEP
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2014-06-17
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- provincial electoral district
1, fiche 7, Anglais, provincial%20electoral%20district
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The riding is the only provincial electoral district in Quebec with a Jewish majority. 1, fiche 7, Anglais, - provincial%20electoral%20district
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- circonscription électorale provinciale
1, fiche 7, Français, circonscription%20%C3%A9lectorale%20provinciale
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- CEP 2, fiche 7, Français, CEP
nom féminin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Division du territoire établie en vue de l'élection de représentants au niveau provincial. 1, fiche 7, Français, - circonscription%20%C3%A9lectorale%20provinciale
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2013-05-24
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Training of Personnel
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Progress Review Board
1, fiche 8, Anglais, Progress%20Review%20Board
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- PRB 1, fiche 8, Anglais, PRB
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Comité d'évaluation des progrès
1, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20des%20progr%C3%A8s
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- CEP 2, fiche 8, Français, CEP
correct, nom masculin
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Comité d'examen des progrès 3, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20progr%C3%A8s
non officiel, nom masculin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Comité d'examen des progrès est une variante non officielle à éviter dans les textes. 3, fiche 8, Français, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20des%20progr%C3%A8s
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2011-01-04
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Anti-pollution Measures
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Committee on Environmental Protection
1, fiche 9, Anglais, Committee%20on%20Environmental%20Protection
correct, États-Unis
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- CEP 2, fiche 9, Anglais, CEP
correct, États-Unis
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Mesures antipollution
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Committee on Environmental Protection
1, fiche 9, Français, Committee%20on%20Environmental%20Protection
correct, États-Unis
Fiche 9, Les abréviations, Français
- CEP 2, fiche 9, Français, CEP
correct, États-Unis
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Comité sur la protection de l'environnement
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Medidas contra la contaminación
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Comité de Protección Ambiental
1, fiche 9, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Protecci%C3%B3n%20Ambiental
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
- CEP 1, fiche 9, Espagnol, CEP
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
CEP por sus siglas en inglés. 2, fiche 9, Espagnol, - Comit%C3%A9%20de%20Protecci%C3%B3n%20Ambiental
Fiche 10 - données d’organisme interne 2010-09-30
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Electrical Convertors
- Wind Energy
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- power electronic converter
1, fiche 10, Anglais, power%20electronic%20converter
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- PEC 1, fiche 10, Anglais, PEC
correct
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A converter used on fully variable-speed wind turbines for modifying the frequency of the power generated from any source to the grid frequency. 2, fiche 10, Anglais, - power%20electronic%20converter
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Such a conversion is accomplished first through the rectification and inversion of the signal to the required frequency. 2, fiche 10, Anglais, - power%20electronic%20converter
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Convertisseurs (Électrotechnique)
- Énergie éolienne
Fiche 10, La vedette principale, Français
- convertisseur électronique de puissance
1, fiche 10, Français, convertisseur%20%C3%A9lectronique%20de%20puissance
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- CEP 2, fiche 10, Français, CEP
correct, nom masculin
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Convertisseur utilisé sur les éoliennes à vitesse variable qui modifie la fréquence de la puissance générée, quelle qu'en soit la provenance, et la remplace par la fréquence souhaitée du réseau. 3, fiche 10, Français, - convertisseur%20%C3%A9lectronique%20de%20puissance
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2008-03-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Postal Service
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Postal Operations Council
1, fiche 11, Anglais, Postal%20Operations%20Council
correct, Europe
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- POC 1, fiche 11, Anglais, POC
correct, Europe
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
The POC is the technical and operational body of the UPU (Universal Postal Union) and consists of 40 elected member countries. 1, fiche 11, Anglais, - Postal%20Operations%20Council
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Postes
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Conseil d'exploitation postale
1, fiche 11, Français, Conseil%20d%27exploitation%20postale
correct, nom masculin, Europe
Fiche 11, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 11, Français, CEP
correct, nom masculin, Europe
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Le CEP est l'organe de l'UPU (Union postale universelle) chargé des problèmes techniques et des questions d'exploitation, et comprend 40 Pays-membres élus. 1, fiche 11, Français, - Conseil%20d%27exploitation%20postale
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2005-09-06
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Crop Protection
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- European Confederation for Plant Protection Research
1, fiche 12, Anglais, European%20Confederation%20for%20Plant%20Protection%20Research
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Dissolved 1971. 1, fiche 12, Anglais, - European%20Confederation%20for%20Plant%20Protection%20Research
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Protection des végétaux
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Confédération européenne d'études phytosanitaires
1, fiche 12, Français, Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20europ%C3%A9enne%20d%27%C3%A9tudes%20phytosanitaires
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 12, Français, CEP
correct, nom féminin
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2002-09-25
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Environment
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Caspian Environment Programme
1, fiche 13, Anglais, Caspian%20Environment%20Programme
correct, international
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- CEP 1, fiche 13, Anglais, CEP
correct, international
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
... is a regional programme developed for and by the five Caspian Littoral States, Azerbaijan, Iran, Kazakhstan, Russia and Turkmenistan, aiming to halt the deterioration of environmental conditions of the Caspian Sea and to promote sustainable development in the area. 2, fiche 13, Anglais, - Caspian%20Environment%20Programme
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Environnement
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Caspian Environment Programme
1, fiche 13, Français, Caspian%20Environment%20Programme
correct, international
Fiche 13, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 13, Français, CEP
correct, international
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 2, fiche 13, Français, - Caspian%20Environment%20Programme
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Programme sur l'environnement de la Caspienne
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2001-07-26
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Transport of Oil and Natural Gas
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Central Europe pipeline
1, fiche 14, Anglais, Central%20Europe%20pipeline
correct, OTAN
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- CEP 1, fiche 14, Anglais, CEP
correct, OTAN
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Transport du pétrole et du gaz naturel
Fiche 14, La vedette principale, Français
- pipeline Centre Europe
1, fiche 14, Français, pipeline%20Centre%20Europe
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 14, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 14, Français, CEP
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1998-11-23
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Continuing Education
- Training of Personnel
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- continuing education unit
1, fiche 15, Anglais, continuing%20education%20unit
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- CEU 2, fiche 15, Anglais, CEU
correct
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- Continuing Education Unit 3, fiche 15, Anglais, Continuing%20Education%20Unit
- CEU 2, fiche 15, Anglais, CEU
correct
- CEU 2, fiche 15, Anglais, CEU
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Used by many institutions in the United States the CEU is a uniform unit of measure for non-credit continuing education programmes, defined in 1970 as one CEU equals "ten contact hours of participation in an organized continuing education experience under responsible sponsorship, capable direction and qualified instruction." 1, fiche 15, Anglais, - continuing%20education%20unit
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Continuing education unit; CEU: Reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 4, fiche 15, Anglais, - continuing%20education%20unit
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Éducation permanente
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 15, La vedette principale, Français
- crédit d'éducation permanente
1, fiche 15, Français, cr%C3%A9dit%20d%27%C3%A9ducation%20permanente
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Crédit accordé à des conseillers qui ont suivi une formation en counselling dans le cadre du Programme de formation axée sur les compétences en counselling d'emploi. 1, fiche 15, Français, - cr%C3%A9dit%20d%27%C3%A9ducation%20permanente
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1998-02-03
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Political Science (General)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Provisional Election Commission
1, fiche 16, Anglais, Provisional%20Election%20Commission
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
- PEC 1, fiche 16, Anglais, PEC
correct
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Elections Canada established a registration centre staffed by people who spoke the Bosnian, Croatian and Serbian languages and developed procedures for processing voter registrations in line with the regulations of the Provisional Election Commission (PEC) in Sarajevo. 1, fiche 16, Anglais, - Provisional%20Election%20Commission
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Commission électorale provisoire
1, fiche 16, Français, Commission%20%C3%A9lectorale%20provisoire
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 16, Français, CEP
correct, nom féminin
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Élections Canada a établi un centre d'inscription dont le personnel parlait le bosniaque, le croate et le serbe, et a élaboré des procédures pour traiter les demandes d'inscription des électeurs conformément à la réglementation de la Commission électorale provisoire (CEP) de Sarajevo. 1, fiche 16, Français, - Commission%20%C3%A9lectorale%20provisoire
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Interim Electoral Council 1, fiche 17, Anglais, Interim%20Electoral%20Council
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Haitian body responsible for organizing the elections. 1, fiche 17, Anglais, - Interim%20Electoral%20Council
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Conseil électoral provisoire
1, fiche 17, Français, Conseil%20%C3%A9lectoral%20provisoire
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 17, Français, CEP
nom masculin
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Electoral Provisional
1, fiche 17, Espagnol, Consejo%20Electoral%20Provisional
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
- CEP 1, fiche 17, Espagnol, CEP
nom masculin
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1997-07-09
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Recruiting of Personnel
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Priority Referral and Clearance Centre 1, fiche 18, Anglais, Priority%20Referral%20and%20Clearance%20Centre
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Priority Referral and Clearance Center
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recrutement du personnel
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Centre d'étude des priorités
1, fiche 18, Français, Centre%20d%27%C3%A9tude%20des%20priorit%C3%A9s
nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 18, Français, CEP
nom masculin
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1997-05-07
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environmental Management
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Pacific Environment Centre 1, fiche 19, Anglais, Pacific%20Environment%20Centre
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Pacific Environment Center
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion environnementale
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Centre environnemental du Pacifique
1, fiche 19, Français, Centre%20environnemental%20du%20Pacifique
nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 19, Français, CEP
nom masculin
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1996-02-28
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Program Review Committee 1, fiche 20, Anglais, Program%20Review%20Committee
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Programme Review Committee
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Comité d'examen des programmes 1, fiche 20, Français, Comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20programmes
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Comité du groupe Systèmes. 1, fiche 20, Français, - Comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20programmes
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Source : Version préliminaire d'un document décrivant le groupe Systèmes. 1, fiche 20, Français, - Comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20programmes
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1995-02-01
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Taxation
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Registered Pension Account
1, fiche 21, Anglais, Registered%20Pension%20Account
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
- RPA 1, fiche 21, Anglais, RPA
correct
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A tax-assisted retirement savings vehicle intended to supplant Registered Retirement Savings Plans and to accumulate monies transferred out of RPPs (Registered Pension Plans) for various reasons. Funds in RPAs would be locked in. 2, fiche 21, Anglais, - Registered%20Pension%20Account
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Fiscalité
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Compte enregistré de pension
1, fiche 21, Français, Compte%20enregistr%C3%A9%20de%20pension
correct
Fiche 21, Les abréviations, Français
- CEP 2, fiche 21, Français, CEP
correct
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Moyen d'épargne-retraite exonéré d'impôt, visant à remplacer les régimes enregistrés d'épargne-retraite, et à accumuler les fonds qui sortent des RRA (régimes de retraite agréés), pour diverses raisons. Les fonds [...] seraient immobilisés. 3, fiche 21, Français, - Compte%20enregistr%C3%A9%20de%20pension
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- compte de pension enregistré
- CPE
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1994-09-30
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Project Review Committee
1, fiche 22, Anglais, Project%20Review%20Committee
voir observation
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
- PRC 1, fiche 22, Anglais, PRC
voir observation
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
In use at the DTSD - Indian Affairs. 2, fiche 22, Anglais, - Project%20Review%20Committee
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Comité d'examen des projets
1, fiche 22, Français, Comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20projets
voir observation
Fiche 22, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 22, Français, CEP
voir observation
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
En usage à la DSTM - Affaires indiennes. 2, fiche 22, Français, - Comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20projets
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1993-11-29
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Permanent European Conference on Probation and Aftercare
1, fiche 23, Anglais, Permanent%20European%20Conference%20on%20Probation%20and%20Aftercare
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Conférence permanente européenne de la probation
1, fiche 23, Français, Conf%C3%A9rence%20permanente%20europ%C3%A9enne%20de%20la%20probation
correct
Fiche 23, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 23, Français, CEP
correct, Europe
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1993-06-14
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Federation of National Organizations of EEC Fish Wholesalers, Importers and Exporters
1, fiche 24, Anglais, Federation%20of%20National%20Organizations%20of%20EEC%20Fish%20Wholesalers%2C%20Importers%20and%20Exporters
correct, Europe
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Fédération des organisations nationales des grossistes, importateurs et exportateurs en poisson de la CEE
1, fiche 24, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20organisations%20nationales%20des%20grossistes%2C%20importateurs%20et%20exportateurs%20en%20poisson%20de%20la%20CEE
correct, Europe
Fiche 24, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 24, Français, CEP
correct, Europe
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1993-04-07
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- European Colloquy of Parishes
1, fiche 25, Anglais, European%20Colloquy%20of%20Parishes
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Colloque européen des paroisses
1, fiche 25, Français, Colloque%20europ%C3%A9en%20des%20paroisses
correct
Fiche 25, Les abréviations, Français
- CEP 2, fiche 25, Français, CEP
correct, Europe
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1992-12-29
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Court Employment Project
1, fiche 26, Anglais, Court%20Employment%20Project
correct, États-Unis
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
- CEP 2, fiche 26, Anglais, CEP
correct, États-Unis
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
- Manhattan Court Employment Project 1, fiche 26, Anglais, Manhattan%20Court%20Employment%20Project
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
To provide counseling, education, employment, legal, and vocational services to yound offenders (ages 14-21) 1, fiche 26, Anglais, - Court%20Employment%20Project
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Court Employment Project
1, fiche 26, Français, Court%20Employment%20Project
correct, États-Unis
Fiche 26, Les abréviations, Français
- CEP 2, fiche 26, Français, CEP
correct, États-Unis
Fiche 26, Les synonymes, Français
- Manhattan Court Employment Project 1, fiche 26, Français, Manhattan%20Court%20Employment%20Project
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1992-09-15
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Program Review Committee 1, fiche 27, Anglais, Program%20Review%20Committee
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Comité d'examen des programmes 1, fiche 27, Français, Comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20programmes
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1991-12-03
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Project Review Committee
1, fiche 28, Anglais, Project%20Review%20Committee
correct, Canada
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
- PRC 1, fiche 28, Anglais, PRC
correct, Canada
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
of Vision 2000. 1, fiche 28, Anglais, - Project%20Review%20Committee
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Comité d'étude de projets
1, fiche 28, Français, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9tude%20de%20projets
correct, Canada
Fiche 28, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 28, Français, CEP
correct, Canada
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1991-08-16
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Project Evaluation Committee
1, fiche 29, Anglais, Project%20Evaluation%20Committee
correct, Québec
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
- PEC 1, fiche 29, Anglais, PEC
correct, Québec
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Comité d'évaluation des projets
1, fiche 29, Français, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20des%20projets
correct, Québec
Fiche 29, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 29, Français, CEP
correct, Québec
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Document du Gouvernement du Québec, Fonds de développement technologique (Secrétariat). 1, fiche 29, Français, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20des%20projets
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1987-04-28
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Planning Development Committee
1, fiche 30, Anglais, Planning%20Development%20Committee
Canada
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
- PDC 1, fiche 30, Anglais, PDC
Canada
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Comité d'élaboration du Programme
1, fiche 30, Français, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9laboration%20du%20Programme
Canada
Fiche 30, Les abréviations, Français
- CEP 1, fiche 30, Français, CEP
Canada
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
relève de la Direction de la planification des Services. 1, fiche 30, Français, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9laboration%20du%20Programme
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1987-04-06
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Military Titles
- Military Administration
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Program Control Board
1, fiche 31, Anglais, Program%20Control%20Board
correct, Canada
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
- PCB 2, fiche 31, Anglais, PCB
correct, Canada
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Administration militaire
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Conseil d'examen des programmes
1, fiche 31, Français, Conseil%20d%27examen%20des%20programmes
correct, Canada
Fiche 31, Les abréviations, Français
- CEP 2, fiche 31, Français, CEP
correct, Canada
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1984-11-14
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- certificate of primary studies 1, fiche 32, Anglais, certificate%20of%20primary%20studies
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Grades et diplômes
Fiche 32, La vedette principale, Français
- certificat d'études primaire 1, fiche 32, Français, certificat%20d%27%C3%A9tudes%20primaire
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1984-05-31
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Project Review Committee 1, fiche 33, Anglais, Project%20Review%20Committee
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Terms used by CIDA (ACDI). 1, fiche 33, Anglais, - Project%20Review%20Committee
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 33, La vedette principale, Français
- comité d'examen des projets 1, fiche 33, Français, comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20projets
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :