TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CER [22 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Automatic Control (Machine Tools)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- keyboard send receive 1, fiche 1, Anglais, keyboard%20send%20receive
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commandes automatiques (Machines-outils)
- Usinage (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- clavier expédition-réception 1, fiche 1, Français, clavier%20exp%C3%A9dition%2Dr%C3%A9ception
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-06-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Grain Growing
- Milling and Cereal Industries
- Regulations and Standards (Food)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canada Eastern Red Wheat
1, fiche 2, Anglais, Canada%20Eastern%20Red%20Wheat
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CER 2, fiche 2, Anglais, CER
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Composite samples representing the two top grades of 1998 new crop Canada Eastern Red (CER) Wheat for Quebec were provided by Industry Services, Montréal. 3, fiche 2, Anglais, - Canada%20Eastern%20Red%20Wheat
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Culture des céréales
- Minoterie et céréales
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Blé rouge de l'Est canadien
1, fiche 2, Français, Bl%C3%A9%20rouge%20de%20l%27Est%20canadien
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CER 1, fiche 2, Français, CER
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les Services à l'industrie à Montréal ont transmis au Laboratoire de recherches sur les grains à Winnipeg, aux fins d'analyses de la qualité, les Échantillons composites représentant les deux grades supérieurs de la nouvelle récolte de Blé rouge de l'Est canadien (CER) cultivé au Québec. 2, fiche 2, Français, - Bl%C3%A9%20rouge%20de%20l%27Est%20canadien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de cereales
- Molinería y cereales
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- trigo rojo tipo Canada Eastern
1, fiche 2, Espagnol, trigo%20rojo%20tipo%20Canada%20Eastern
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-07-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- combat effectiveness report
1, fiche 3, Anglais, combat%20effectiveness%20report
correct, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CER 2, fiche 3, Anglais, CER
correct, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Prior to execution of the battalion tests, the regiment submitted a combat effectiveness report ... 3, fiche 3, Anglais, - combat%20effectiveness%20report
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
combat effectiveness report; CER: designations standardized by NATO. 4, fiche 3, Anglais, - combat%20effectiveness%20report
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rapport sur l'efficacité au combat
1, fiche 3, Français, rapport%20sur%20l%27efficacit%C3%A9%20au%20combat
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CER 2, fiche 3, Français, CER
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
rapport sur l'efficacité au combat; CER : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 3, Français, - rapport%20sur%20l%27efficacit%C3%A9%20au%20combat
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2020-05-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Ethics and Morals
- Scientific Research
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- research ethics board
1, fiche 4, Anglais, research%20ethics%20board
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- REB 2, fiche 4, Anglais, REB
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A multidisciplinary committee that ensures the safety and well-being of research participants. 3, fiche 4, Anglais, - research%20ethics%20board
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[The research ethics board] also ensures that research is conducted in accordance with scientific and ethical principles. 3, fiche 4, Anglais, - research%20ethics%20board
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Éthique et Morale
- Recherche scientifique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- comité d'éthique en recherche
1, fiche 4, Français, comit%C3%A9%20d%27%C3%A9thique%20en%20recherche
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CER 1, fiche 4, Français, CER
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- comité d'éthique de la recherche 2, fiche 4, Français, comit%C3%A9%20d%27%C3%A9thique%20de%20la%20recherche
correct, nom masculin
- CER 3, fiche 4, Français, CER
correct, nom masculin
- CER 3, fiche 4, Français, CER
- comité d'éthique de recherche 4, fiche 4, Français, comit%C3%A9%20d%27%C3%A9thique%20de%20recherche
correct, nom masculin
- CER 5, fiche 4, Français, CER
correct, nom masculin
- CER 5, fiche 4, Français, CER
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[...] comité multidisciplinaire qui veille à assurer la sécurité et le bien-être des participants aux projets de recherche. 6, fiche 4, Français, - comit%C3%A9%20d%27%C3%A9thique%20en%20recherche
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[Le comité] s'assure [aussi] que la recherche se déroule conformément aux principes scientifiques et éthiques. 6, fiche 4, Français, - comit%C3%A9%20d%27%C3%A9thique%20en%20recherche
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2010-09-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
- Federal Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- leave with income averaging
1, fiche 5, Anglais, leave%20with%20income%20averaging
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- LIA 2, fiche 5, Anglais, LIA
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
This measure applies to employees in all departments interested in continuous leave without pay from work of up to three months. Employees would be able to take a leave without pay of up to three months, and have their reduced income spread out over the year so they continue to receive a cheque while on leave. Although their pay would be reduced, their pension and benefits coverage would still be based on their full-time salary. 3, fiche 5, Anglais, - leave%20with%20income%20averaging
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Administration fédérale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- congé avec étalement du revenu
1, fiche 5, Français, cong%C3%A9%20avec%20%C3%A9talement%20du%20revenu
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CER 2, fiche 5, Français, CER
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Cette mesure s'applique aux employés de tous les ministères qui sont intéressés à prendre un congé continu sans solde de trois mois au maximum. Leur réduction de salaire serait étalonnée sur l'année, de façon à ce qu'ils puissent toucher un salaire pendant leur congé. Quoique leur paye serait réduite, ils continueraient de bénéficier des régimes de pension et d'assurance en fonction de leur salaire à plein temps. 3, fiche 5, Français, - cong%C3%A9%20avec%20%C3%A9talement%20du%20revenu
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2007-01-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Scientific Research
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Regional Centre of Expertise
1, fiche 6, Anglais, Regional%20Centre%20of%20Expertise
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- RCOE 1, fiche 6, Anglais, RCOE
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Regional Center of Expertise
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Recherche scientifique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Centre d'expertise régional
1, fiche 6, Français, Centre%20d%27expertise%20r%C3%A9gional
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- CER 1, fiche 6, Français, CER
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Pluriel: Centres d'expertise régionaux. 2, fiche 6, Français, - Centre%20d%27expertise%20r%C3%A9gional
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2006-05-02
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Sports (General)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Regional Training Centre
1, fiche 7, Anglais, Regional%20Training%20Centre
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- RTC 1, fiche 7, Anglais, RTC
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Regional Training Center
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Sports (Généralités)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Centre d'entraînement régional
1, fiche 7, Français, Centre%20d%27entra%C3%AEnement%20r%C3%A9gional
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- CER 1, fiche 7, Français, CER
correct, nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2005-07-29
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Intelligence (Military)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Intelligence Assessment Committee 1, fiche 8, Anglais, Intelligence%20Assessment%20Committee
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Renseignement (Militaire)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Comité d'évaluation du renseignement
1, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20du%20renseignement
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- CER 1, fiche 8, Français, CER
nom masculin
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2001-02-22
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- cell error rate 1, fiche 9, Anglais, cell%20error%20rate
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source: France Telecom 1, fiche 9, Anglais, - cell%20error%20rate
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 9, La vedette principale, Français
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source : France Telecom 1, fiche 9, Français, - CER
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2000-06-20
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Scientific Research
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Centre for Research Excellence 1, fiche 10, Anglais, Centre%20for%20Research%20Excellence
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Center for Research Excellence
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Recherche scientifique
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Centre pour l'excellence en recherche
1, fiche 10, Français, Centre%20pour%20l%27excellence%20en%20recherche
non officiel, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- CER 1, fiche 10, Français, CER
non officiel, nom masculin
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Projet pilote de la DGAGL, région de l'Ouest. 1, fiche 10, Français, - Centre%20pour%20l%27excellence%20en%20recherche
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2000-06-07
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Leave With Income Averaging
1, fiche 11, Anglais, Leave%20With%20Income%20Averaging
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- LIA 2, fiche 11, Anglais, LIA
correct, Canada
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Leave with Income Averaging is a new leave program which allows employees to reduce the number of weeks they work in a specific 12-month period by taking leave without pay for between 5 weeks and 3 monts. 1, fiche 11, Anglais, - Leave%20With%20Income%20Averaging
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
New program introduced in the 1995 federal budget. 1, fiche 11, Anglais, - Leave%20With%20Income%20Averaging
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Congé avec étalement du revenu
1, fiche 11, Français, Cong%C3%A9%20avec%20%C3%A9talement%20du%20revenu
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
- CER 2, fiche 11, Français, CER
correct, Canada
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Le congé avec étalement du revenu est un nouveau programme de congé qui permettra aux employés de réduire le nombre de semaines qu'ils travailleront au cours d'une période de douze mois donnée en prenant un congé non rémunéré d'une durée de 5 semaines à 3 mois. 1, fiche 11, Français, - Cong%C3%A9%20avec%20%C3%A9talement%20du%20revenu
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
Nouveau programme de congé instauré dans le budget fédéral de 1995. 1, fiche 11, Français, - Cong%C3%A9%20avec%20%C3%A9talement%20du%20revenu
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economics
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Regional Economic Community 1, fiche 12, Anglais, Regional%20Economic%20Community
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
OAU [Organization of African Unity]. 1, fiche 12, Anglais, - Regional%20Economic%20Community
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Économique
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Communauté économique régionale
1, fiche 12, Français, Communaut%C3%A9%20%C3%A9conomique%20r%C3%A9gionale
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
- CER 1, fiche 12, Français, CER
nom féminin
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Economía
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Comunidad Económica regional
1, fiche 12, Espagnol, Comunidad%20Econ%C3%B3mica%20regional
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-10-27
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- RAP error clue 1, fiche 13, Anglais, RAP%20error%20clue
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 13, La vedette principale, Français
- code d'erreur de redressement
1, fiche 13, Français, code%20d%27erreur%20de%20redressement
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
- CER 1, fiche 13, Français, CER
nom masculin
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1993-05-28
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Electronics
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Electronic Resource Centre 1, fiche 14, Anglais, Electronic%20Resource%20Centre
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Électronique
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Centre électronique de ressources 1, fiche 14, Français, Centre%20%C3%A9lectronique%20de%20ressources
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
ministère des Communications 1, fiche 14, Français, - Centre%20%C3%A9lectronique%20de%20ressources
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1992-02-03
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Regional Assessment Committee
1, fiche 15, Anglais, Regional%20Assessment%20Committee
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- RAC 1, fiche 15, Anglais, RAC
correct
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
LEAD Program. 1, fiche 15, Anglais, - Regional%20Assessment%20Committee
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Comité d'évaluation régional
1, fiche 15, Français, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20r%C3%A9gional
correct
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- CER 1, fiche 15, Français, CER
correct
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Programme CLE. 1, fiche 15, Français, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20r%C3%A9gional
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 15, Français, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20r%C3%A9gional
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1992-01-01
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Animal Reproduction
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- across breed comparison 1, fiche 16, Anglais, across%20breed%20comparison
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Reproduction des animaux
Fiche 16, La vedette principale, Français
- comparaison entre les races
1, fiche 16, Français, comparaison%20entre%20les%20races
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- comparaison toutes races confondues 1, fiche 16, Français, comparaison%20toutes%20races%20confondues
nom féminin
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1991-07-01
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Public Administration (General)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Business Expertise Cell 1, fiche 17, Anglais, Business%20Expertise%20Cell
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Cellule d'experts en rémunération 1, fiche 17, Français, Cellule%20d%27experts%20en%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Groupe d'experts en matière de Système de rémunération de la fonction publique. 1, fiche 17, Français, - Cellule%20d%27experts%20en%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1985-10-31
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Economic Co-operation and Development
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Closer Economic Relations Agreement
1, fiche 18, Anglais, Closer%20Economic%20Relations%20Agreement
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
- CER 1, fiche 18, Anglais, CER
correct
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Between New Zealand and Australia. 1, fiche 18, Anglais, - Closer%20Economic%20Relations%20Agreement
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Coopération et développement économiques
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Closer Economic Relations Agreement
1, fiche 18, Français, Closer%20Economic%20Relations%20Agreement
correct
Fiche 18, Les abréviations, Français
- CER 1, fiche 18, Français, CER
correct
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Entre la Nouvelle-Zélande et l'Australie. Information obtenue des Affaires extérieures Canada. 1, fiche 18, Français, - Closer%20Economic%20Relations%20Agreement
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1985-08-30
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Management Operations
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Regional/Territorial Assessment Committee 1, fiche 19, Anglais, Regional%2FTerritorial%20Assessment%20Committee
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
(LEAD Program). 1, fiche 19, Anglais, - Regional%2FTerritorial%20Assessment%20Committee
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Opérations de la gestion
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Comité d'évaluation régional ou territorial 1, fiche 19, Français, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20r%C3%A9gional%20ou%20territorial
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Source : Guide des opérations (CLE). 1, fiche 19, Français, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20r%C3%A9gional%20ou%20territorial
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1984-11-06
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Economics
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- regional economic council 1, fiche 20, Anglais, regional%20economic%20council
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Économique
Fiche 20, La vedette principale, Français
- conseil économique régional 1, fiche 20, Français, conseil%20%C3%A9conomique%20r%C3%A9gional
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1984-09-27
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- network management position 1, fiche 21, Anglais, network%20management%20position
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- contrôleur d'échanges de réseau 1, fiche 21, Français, contr%C3%B4leur%20d%27%C3%A9changes%20de%20r%C3%A9seau
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1984-09-27
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- network message controller 1, fiche 22, Anglais, network%20message%20controller
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 22, La vedette principale, Français
- contrôleur d'échanges de réseau
1, fiche 22, Français, contr%C3%B4leur%20d%27%C3%A9changes%20de%20r%C3%A9seau
nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :