TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CEREALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-06-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Milling and Cereal Industries
- Brewing and Malting
- Food Industries
- Dietetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cereal
1, fiche 1, Anglais, cereal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any grain or edible seed of the grass family which may be used as food ... 2, fiche 1, Anglais, - cereal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minoterie et céréales
- Brasserie et malterie
- Industrie de l'alimentation
- Diététique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- céréale
1, fiche 1, Français, c%C3%A9r%C3%A9ale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aliments (blé, avoine, riz, etc.) d'autant plus riches en fibres insolubles, en vitamine B et en minéraux que leurs grains n'ont pas été blutés, c'est-à-dire dépouillés de leur particule de son. 2, fiche 1, Français, - c%C3%A9r%C3%A9ale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Molinería y cereales
- Fabricación de cerveza y malta
- Industria alimentaria
- Dietética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cereal
1, fiche 1, Espagnol, cereal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-05-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Grain Growing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cereal grain
1, fiche 2, Anglais, cereal%20grain
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- C GRN 2, fiche 2, Anglais, C%20GRN
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Grasses cultivated primarly for their edible seeds or grains and grain products. 2, fiche 2, Anglais, - cereal%20grain
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Harvested grain and cereal grain. 3, fiche 2, Anglais, - cereal%20grain
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Culture des céréales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- céréale
1, fiche 2, Français, c%C3%A9r%C3%A9ale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- grain céréalier 2, fiche 2, Français, grain%20c%C3%A9r%C3%A9alier
correct, nom masculin
- C GRN 2, fiche 2, Français, C%20GRN
correct, nom masculin
- C GRN 2, fiche 2, Français, C%20GRN
- grain 3, fiche 2, Français, grain
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Graminées cultivées principalement pour leurs semences ou grains comestibles. 2, fiche 2, Français, - c%C3%A9r%C3%A9ale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Céréale; grain céréalier; grain : le plus souvent au pluriel. 4, fiche 2, Français, - c%C3%A9r%C3%A9ale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Grains ou céréales récoltés et commercialisés. 3, fiche 2, Français, - c%C3%A9r%C3%A9ale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de cereales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cereal
1, fiche 2, Espagnol, cereal
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- grano 2, fiche 2, Espagnol, grano
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :