TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The [State Ceremonial Directorate] was responsible for every detail of this state ceremonial: the order of the program, the staging, negotiations with Public Works for the platform and other physical arrangements, security, obtaining military cooperation for a parade, media coverage, and accommodation for the public.  1, fiche 1, Anglais, - state%20ceremonial

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] la Direction du cérémonial d'État était chargée de tout : établissement du programme de la cérémonie, négociation avec le ministère des Travaux publics pour la mise en place d'une plate-forme et des autres installations nécessaires, mesures de sécurité, participation des Forces canadiennes au défilé, présence des media, accueil du public.  1, fiche 1, Français, - c%C3%A9r%C3%A9monial%20d%27%C3%89tat

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol