TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CEU [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
- Employment Benefits
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Compensation Employees Union
1, fiche 1, Anglais, Compensation%20Employees%20Union
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CEU 2, fiche 1, Anglais, CEU
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Workers Compensation Employees Union 3, fiche 1, Anglais, Workers%20Compensation%20Employees%20Union
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Compensation Employees' Union was certified in May 1974. The CEU is an all inclusive bargaining unit representing all workers at the Workers' Compensation Board that are not excluded by law. The membership ranges from cleaners, support positions, technical positions, officer level positions, physiologists, and lawyers. The union is a democratic organization. 4, fiche 1, Anglais, - Compensation%20Employees%20Union
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[It works] vigilantly for an effective, public Worker’s Compensation Board, [and is] committed to rewarding jobs and respectful workplace relations. 5, fiche 1, Anglais, - Compensation%20Employees%20Union
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Travail et emploi
- Avantages sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Compensation Employees Union
1, fiche 1, Français, Compensation%20Employees%20Union
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CEU 2, fiche 1, Français, CEU
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Workers Compensation Employees Union 3, fiche 1, Français, Workers%20Compensation%20Employees%20Union
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Syndicat des employés d'indemnisation
- Syndicat des employés du Conseil d'indemnisation des accidents du travail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Commission d'étude sur les universités
1, fiche 2, Anglais, Commission%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20universit%C3%A9s
Québec
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CEU 2, fiche 2, Anglais, CEU
Québec
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
No official English title is used. [Information: general secretary of the Secrétariat de la Commission d'étude sur les universités]. 3, fiche 2, Anglais, - Commission%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20universit%C3%A9s
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Commission d'étude sur les universités [was] created July 20, 1977 .... 4, fiche 2, Anglais, - Commission%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20universit%C3%A9s
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
The terms of reference of the Commission cover four main areas which are to be examined by the commissioners and the public ...: the university and Québec society, the organization of the university system, the preservice and inservice training of teachers, and indicators of trends of the future. 4, fiche 2, Anglais, - Commission%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20universit%C3%A9s
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pédagogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Commission d'étude sur les universités
1, fiche 2, Français, Commission%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20universit%C3%A9s
voir observation, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CEU 2, fiche 2, Français, CEU
Québec
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Commission d'étude sur l'avenir des universités 3, fiche 2, Français, Commission%20d%27%C3%A9tude%20sur%20l%27avenir%20des%20universit%C3%A9s
non officiel, Québec
- Comité de coordination et des trois groupes de travail chargés de l'étude sur l'avenir de l'enseignement supérieur et des universités 4, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20de%20coordination%20et%20des%20trois%20groupes%20de%20travail%20charg%C3%A9s%20de%20l%27%C3%A9tude%20sur%20l%27avenir%20de%20l%27enseignement%20sup%C3%A9rieur%20et%20des%20universit%C3%A9s
voir observation, Québec
- Commission d'étude des universités 5, fiche 2, Français, Commission%20d%27%C3%A9tude%20des%20universit%C3%A9s
voir observation, Québec
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le mandat de la Commission d'étude comprend quatre grands axes de réflection, quatre champs soumis à l'examen des commissaires et du public. Ils sont ainsi désignés dans le texte du mandat: l'université et la société québécoise, l'organisation du système universitaire, la formation et le perfectionnement des maîtres, les indicateurs de l'avenir. 3, fiche 2, Français, - Commission%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20universit%C3%A9s
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le sigle employé est «CEU». Le titre «Commission d'étude des universités» n'est pas correct. Le nom légal de cette commission créée par l'arrêté en conseil numéro 2374-77 est «Comité de coordination et des trois groupes de travail chargés de l'étude sur l'avenir de l'enseignement supérieur et des universités». [Renseignements obtenus de secrétaire général du secrétariat de la Commission d'étude sur les universités]. 6, fiche 2, Français, - Commission%20d%27%C3%A9tude%20sur%20les%20universit%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-01-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Orbital Stations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- control electronics unit
1, fiche 3, Anglais, control%20electronics%20unit
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CEU 1, fiche 3, Anglais, CEU
correct, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Control Electronics Unit (CEU) is the computer that translates the astronauts' instructions for the Arm Computer Unit (ACU). 2, fiche 3, Anglais, - control%20electronics%20unit
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The CEU unit includes a central processing unit and a variety of digital and analog interface units including video interfaces. Both devices are "rad hard" and provide the safety levels necessary in the low earth orbit environment of the ISS. They are complemented by two hand controllers and three flat panel displays to make up the Robotic Workstation. 3, fiche 3, Anglais, - control%20electronics%20unit
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
control electronics unit; CEU: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 4, fiche 3, Anglais, - control%20electronics%20unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Stations orbitales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- unité électronique de commande
1, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20%C3%A9lectronique%20de%20commande
proposition, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CEU 2, fiche 3, Français, CEU
nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
- unité CEU 2, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20CEU
proposition, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
unité électronique de commande; CEU : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 2, fiche 3, Français, - unit%C3%A9%20%C3%A9lectronique%20de%20commande
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-06-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Air Transport Personnel and Services
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Central Executive Unit
1, fiche 4, Anglais, Central%20Executive%20Unit
correct, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CEU 1, fiche 4, Anglais, CEU
correct, uniformisé
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A self-contained international unit responsible for the planning, coordination and execution of all ATFM [air traffic flow management] measures. [Definition officially approved by ICAO.] 1, fiche 4, Anglais, - Central%20Executive%20Unit
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Central Executive Unit; CEU: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 4, Anglais, - Central%20Executive%20Unit
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Personnel et services (Transport aérien)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- unité centrale d'exécution
1, fiche 4, Français, unit%C3%A9%20centrale%20d%27ex%C3%A9cution
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CEU 1, fiche 4, Français, CEU
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Unité internationale autonome responsable de la planification, de la coordination et de l'exécution de toutes les mesures ATFM [gestion des courants de trafic aérien]. [Définition uniformisée par l'OACI.] 1, fiche 4, Français, - unit%C3%A9%20centrale%20d%27ex%C3%A9cution
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
unité centrale d'exécution; CEU : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 4, Français, - unit%C3%A9%20centrale%20d%27ex%C3%A9cution
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- dependencia ejecutiva central
1, fiche 4, Espagnol, dependencia%20ejecutiva%20central
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- CEU 1, fiche 4, Espagnol, CEU
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dependencia internacional autónoma que está a cargo de la planificación, coordinación y ejecución de todas las medidas ATFM [organización de la afluencia del tránsito aéreo]. [Définición aceptada oficialmente por la OACI.] 1, fiche 4, Espagnol, - dependencia%20ejecutiva%20central
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
dependencia ejecutiva central; CEU: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviacíon Civil Internacional (OACI). 2, fiche 4, Espagnol, - dependencia%20ejecutiva%20central
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-03-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Education (General)
- Personality Development
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Centre for Human Evolution Studies
1, fiche 5, Anglais, Centre%20for%20Human%20Evolution%20Studies
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CEU 1, fiche 5, Anglais, CEU
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 2, fiche 5, Anglais, - Centre%20for%20Human%20Evolution%20Studies
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pédagogie (Généralités)
- Développement de la personnalité
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Centre d'études pour l'évolution humaine
1, fiche 5, Français, Centre%20d%27%C3%A9tudes%20pour%20l%27%C3%A9volution%20humaine
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CEU 1, fiche 5, Français, CEU
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, fiche 5, Français, - Centre%20d%27%C3%A9tudes%20pour%20l%27%C3%A9volution%20humaine
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Pedagogía (Generalidades)
- Desarrollo de la personalidad
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Estudíos para la Evolución Humana
1, fiche 5, Espagnol, Centro%20de%20Estud%C3%ADos%20para%20la%20Evoluci%C3%B3n%20Humana
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- CEU 1, fiche 5, Espagnol, CEU
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1994-12-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Command Encoder Unit
1, fiche 6, Anglais, Command%20Encoder%20Unit
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- CEU 1, fiche 6, Anglais, CEU
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Fiche 6, La vedette principale, Français
- CEU
1, fiche 6, Français, CEU
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, fiche 6, Français, - CEU
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1994-12-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Control Electronics Unit
1, fiche 7, Anglais, Control%20Electronics%20Unit
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- CEU 1, fiche 7, Anglais, CEU
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Fiche 7, La vedette principale, Français
- CEU
1, fiche 7, Français, CEU
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, fiche 7, Français, - CEU
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1993-12-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Central Programme Evaluation Unit
1, fiche 8, Anglais, Central%20Programme%20Evaluation%20Unit
correct, international
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- BPE/CEU 1, fiche 8, Anglais, BPE%2FCEU
correct, international
- CEU 1, fiche 8, Anglais, CEU
correct, international
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 8, Anglais, - Central%20Programme%20Evaluation%20Unit
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Unité centrale d'évaluation du programme
1, fiche 8, Français, Unit%C3%A9%20centrale%20d%27%C3%A9valuation%20du%20programme
correct, international
Fiche 8, Les abréviations, Français
- CEU 1, fiche 8, Français, CEU
correct, international
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 8, Français, - Unit%C3%A9%20centrale%20d%27%C3%A9valuation%20du%20programme
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Unidad Central de Evaluación del Programa
1, fiche 8, Espagnol, Unidad%20Central%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20del%20Programa
correct, nom féminin, international
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
- PBE/CEU 1, fiche 8, Espagnol, PBE%2FCEU
correct, international
- CEU 1, fiche 8, Espagnol, CEU
correct, international
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 8, Espagnol, - Unidad%20Central%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20del%20Programa
Fiche 9 - données d’organisme interne 1992-09-08
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Ecology (General)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Environmental Emergency Board 1, fiche 9, Anglais, Environmental%20Emergency%20Board
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Écologie (Généralités)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Conseil des éco-urgences 1, fiche 9, Français, Conseil%20des%20%C3%A9co%2Durgences
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :