TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CHAMBRE IONISATION [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2002-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Environment
DEF

A gas-filled enclosure for the detection or measurement of ionizing radiation.

Français

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Environnement
DEF

Instrument de mesure des rayonnements ionisants, dans lequel les ions créés dans un gaz sont drainés par un champ électrique, ce qui se traduit par le passage d'un courant électrique qui sert à la mesure.

DEF

[...] dispositif analogue au compteur Geiger; la chambre d'ionisation comprend une cathode cylindrique sur l'axe de laquelle est placée une anode filiforme; le tout est enfermé dans un tube contenant un gaz (azote, brome, hydrogène). Entre anode et cathode est établie une tension de quelques centaines de volts.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Metrología y unidades de medida
  • Medio ambiente
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
  • Atomic Physics
  • Radiography (Medicine)
DEF

A radiation detector which employs an electric field for the collection at the electrodes of charges associated with the ions produced in the sensitive volume by ionizing radiation, without charge multiplication.

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique
  • Physique atomique
  • Radiographie (Médecine)
DEF

Détecteur de rayonnement qui utilise un champ électrique pour rassembler sur les électrodes des charges associées aux ions produits dans le volume utile par un rayonnement ionisant, sans multiplication due à la charge.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :