TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CHARGE AXIALE [3 fiches]

Fiche 1 1990-11-20

Anglais

Subject field(s)
  • Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
DEF

A force with its resultant passing through the centroid of a particular section and being perpendicular to the plane of the section.

CONT

Bearings are used to carry either radial or axial loads, or both ...

Français

Domaine(s)
  • Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
CONT

Suivant l'importance des charges, la direction des efforts, la lubrification et la vitesse de fonctionnement, le choix et le montage des roulements s'effectuera comme suit : [...] Pour faibles charges axiales [...]

CONT

Il existe une version à deux demi-bagues intérieures démontables [...] utilisant les billes de plus grand diamètre : sa forte capacité de charge (radiale et axiale).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1977-05-27

Anglais

Subject field(s)
  • Machinery
  • Machine Shafts, Journals and Swivels
DEF

A load parallel to the axis of rotation and tending to push the shaft in the axial direction.

Français

Domaine(s)
  • Machines
  • Arbres et tourillons (Composants mécaniques)
CONT

Apte à supporter des charges de toutes directions, [le roulement rigide à une rangée de billes] peut même être employé pour des charges axiales à très grande vitesse.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
  • Presses (Machinery)
OBS

column: a member designed to withstand axial stress in compression or in tension, especially the vertical pillars of a hydraulic press.

Français

Domaine(s)
  • Plasturgie
  • Presses (Machines)
OBS

colonne : pièce généralement en acier pouvant supporter une partie de la charge axiale d'une presse.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :