TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Social Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Hispanic Congress
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Hispanic%20Congress
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CHC 1, fiche 1, Anglais, CHC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Hispanic Congress (CHC) is a national organization established to represent the interests of approximately one million Spanish-speaking people (multiple generations) with family origins in more than twenty different countries, now living in Canada. The CHC was incorporated federally on August 15th 1983, as a non-profit corporation, and it is run by an all-volunteer board of Directors and expert contributors, focused on matters of importance and interest to the Hispanic Community. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Hispanic%20Congress
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Organisation sociale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Congrès hispanique canadien
1, fiche 1, Français, Congr%C3%A8s%20hispanique%20canadien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CHC 1, fiche 1, Français, CHC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Congrès hispanique canadien (CHC) est un organisme national de coordination mis en place pour représenter les intérêts d’environ un million de personnes de langue espagnole ayant des origines dans plus de vingt pays différents qui habitent maintenant au Canada. Le CHC a été constitué par le gouvernement fédéral, le 15 Août 1983 comme une société sans but lucratif. 1, fiche 1, Français, - Congr%C3%A8s%20hispanique%20canadien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Organización social
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Congreso Hispano Canadiense
1, fiche 1, Espagnol, Congreso%20Hispano%20Canadiense
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-07-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Cartography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Commission on the History of Cartography
1, fiche 2, Anglais, Commission%20on%20the%20History%20of%20Cartography
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CHC 1, fiche 2, Anglais, CHC
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Part of the International Cartographic Association (ICA). 1, fiche 2, Anglais, - Commission%20on%20the%20History%20of%20Cartography
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- ICA Commission on the History of Cartography
- International Commission on the History of Cartography
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Cartographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Commission sur l'histoire de la cartographie
1, fiche 2, Français, Commission%20sur%20l%27histoire%20de%20la%20cartographie
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CHC 1, fiche 2, Français, CHC
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Relève de l'Association cartographique internationale (ACI). 1, fiche 2, Français, - Commission%20sur%20l%27histoire%20de%20la%20cartographie
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Commission internationale sur l'histoire de la cartographie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-04-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Traffic Control
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cancel horizontal resolution advisory complement
1, fiche 3, Anglais, cancel%20horizontal%20resolution%20advisory%20complement
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CHC 1, fiche 3, Anglais, CHC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- cancel horizontal RAC 1, fiche 3, Anglais, cancel%20horizontal%20RAC
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- annulation d'avis de résolution horizontale complémentaire
1, fiche 3, Français, annulation%20d%27avis%20de%20r%C3%A9solution%20horizontale%20compl%C3%A9mentaire
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CHC 1, fiche 3, Français, CHC
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- annulation d'avis de résolution complémentaire dans le plan horizontal 1, fiche 3, Français, annulation%20d%27avis%20de%20r%C3%A9solution%20compl%C3%A9mentaire%20dans%20le%20plan%20horizontal
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- cancelación de complemento de aviso de resolución horizontal
1, fiche 3, Espagnol, cancelaci%C3%B3n%20de%20complemento%20de%20aviso%20de%20resoluci%C3%B3n%20horizontal
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- CHC 1, fiche 3, Espagnol, CHC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- cancelación del RAC horizontal 1, fiche 3, Espagnol, cancelaci%C3%B3n%20del%20RAC%20horizontal
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :