TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHEF-OEUVRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fine Arts (General)
- Museums
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- masterpiece
1, fiche 1, Anglais, masterpiece
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of an artist's works that represents his or her top level of accomplishment. 2, fiche 1, Anglais, - masterpiece
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Beaux-arts (Généralités)
- Muséologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chef-d'œuvre
1, fiche 1, Français, chef%2Dd%27%26oelig%3Buvre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Œuvre la plus importante d'un artiste. 2, fiche 1, Français, - chef%2Dd%27%26oelig%3Buvre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fine Arts (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- masterpiece
1, fiche 2, Anglais, masterpiece
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A work considered very good and/or canonical, either absolutely, or in some particular respect (a masterpiece of colour). 1, fiche 2, Anglais, - masterpiece
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Beaux-arts (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chef-d'œuvre
1, fiche 2, Français, chef%2Dd%27%26oelig%3Buvre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Œuvre sans défaut dans son genre. 1, fiche 2, Français, - chef%2Dd%27%26oelig%3Buvre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-11-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Fine Arts (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- masterpiece
1, fiche 3, Anglais, masterpiece
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A test-piece of work submitted to a craft organization as qualification for entry as a master. 1, fiche 3, Anglais, - masterpiece
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Beaux-arts (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- chef-d'œuvre
1, fiche 3, Français, chef%2Dd%27%26oelig%3Buvre
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pièce ou objet que l'ouvrier aspirant à la maîtrise devait présenter avant d'être admis comme maître dans une corporation. 1, fiche 3, Français, - chef%2Dd%27%26oelig%3Buvre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :