TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHEVAUCHEMENT LATERAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- edge lap
1, fiche 1, Anglais, edge%20lap
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- side lap 2, fiche 1, Anglais, side%20lap
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The overlap of the edge of a ply over the previous ply. 1, fiche 1, Anglais, - edge%20lap
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
side lap: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, fiche 1, Anglais, - edge%20lap
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- recouvrement latéral
1, fiche 1, Français, recouvrement%20lat%C3%A9ral
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chevauchement latéral 2, fiche 1, Français, chevauchement%20lat%C3%A9ral
correct, nom masculin
- chevauchement de bordure 3, fiche 1, Français, chevauchement%20de%20bordure
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distance horizontale sur laquelle un bardeau recouvre le bardeau adjacent dans le même rang; aussi la distance sur laquelle un lé de feutre recouvre le lé adjacent. 4, fiche 1, Français, - recouvrement%20lat%C3%A9ral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
recouvrement latéral : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, fiche 1, Français, - recouvrement%20lat%C3%A9ral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-10-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Civil Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lateral overlap 1, fiche 2, Anglais, lateral%20overlap
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
photogrammetry and electronic computing in highway engineering. Prof. Hugo Kaspar Dr. Eng. 1, fiche 2, Anglais, - lateral%20overlap
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génie civil
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chevauchement latéral 1, fiche 2, Français, chevauchement%20lat%C3%A9ral
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :