TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CHIEF SCOUT/QUEENS VENTURER AWARDS [1 fiche]

Fiche 1 1994-06-22

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
OBS

Distinctions remises chaque année par le lieutenant-gouverneur de la province et attribuées par Boy Scouts of New Brunswick. Les distinctions attribuées aux scouts francophones sont différentes, remises également par le lieutenant-gouverneur s'il est disponible, mais pas en même temps. Les deux réseaux de scouts sont complètement séparés. [Tél. à la Fédération des scouts de l'Atlantique, 930623].

OBS

Ne pas traduire, étant donné l'absence de correspondance entre les décorations des deux réseaux. Dédoubler seulement : "les Chief Scout Awards et les Queen's Venturer Awards".

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :