TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHIENS-GUIDES HABILITES SPECIALES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Sociology of persons with a disability
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Special Skills Dog Guides
1, fiche 1, Anglais, Special%20Skills%20Dog%20Guides
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Special Skills Dogs of Canada 2, fiche 1, Anglais, Special%20Skills%20Dogs%20of%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dog Guide Program for people with a medical or physical disability. 1, fiche 1, Anglais, - Special%20Skills%20Dog%20Guides
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Chiens-Guides avec Habilités Spéciales
1, fiche 1, Français, Chiens%2DGuides%20avec%20Habilit%C3%A9s%20Sp%C3%A9ciales
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Chiens à aptitudes spéciales du Canada 2, fiche 1, Français, Chiens%20%C3%A0%20aptitudes%20sp%C3%A9ciales%20du%20Canada
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les Chiens-Guides avec Habilités Spéciales travaillent avec les clients atteints d'un handicap moteur, aux prises avec des crises ou avec des besoins spécifiques. 1, fiche 1, Français, - Chiens%2DGuides%20avec%20Habilit%C3%A9s%20Sp%C3%A9ciales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-05-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Special Skills Dogs of Canada
1, fiche 2, Anglais, Special%20Skills%20Dogs%20of%20Canada
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Program of the Lions Foundation of Canada. Special Skills Dogs work with clients who are physically or medically disabled with mobility concerns. 1, fiche 2, Anglais, - Special%20Skills%20Dogs%20of%20Canada
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Aides techniques pour personnes handicapées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Chiens-guides avec habilités spéciales
1, fiche 2, Français, Chiens%2Dguides%20avec%20habilit%C3%A9s%20sp%C3%A9ciales
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programme de la Fondation des Lions du Canada. Les chiens-guides avec habilités spéciales travaillent avec les clients atteints d'un handicap moteur, aux prises avec des crises ou avec des besoins spécifiques. 1, fiche 2, Français, - Chiens%2Dguides%20avec%20habilit%C3%A9s%20sp%C3%A9ciales
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :