TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHIFFRE POIDS FORT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- most significant digit
1, fiche 1, Anglais, most%20significant%20digit
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MSD 1, fiche 1, Anglais, MSD
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
in positional notation, digit place having the largest weight used 1, fiche 1, Anglais, - most%20significant%20digit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
most significant digit; MSD: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-5:1999]. 2, fiche 1, Anglais, - most%20significant%20digit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chiffre le plus significatif
1, fiche 1, Français, chiffre%20le%20plus%20significatif
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chiffre de poids fort 1, fiche 1, Français, chiffre%20de%20poids%20fort
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
dans une numération pondérée, rang de chiffre ayant le poids le plus élevé 1, fiche 1, Français, - chiffre%20le%20plus%20significatif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chiffre le plus significatif; chiffre de poids fort : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-5:1999]. 2, fiche 1, Français, - chiffre%20le%20plus%20significatif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- most significant digit
1, fiche 2, Anglais, most%20significant%20digit
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MSD 2, fiche 2, Anglais, MSD
correct, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- high-order digit 3, fiche 2, Anglais, high%2Dorder%20digit
correct
- leading digit 4, fiche 2, Anglais, leading%20digit
- leftmost digit 4, fiche 2, Anglais, leftmost%20digit
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In a positional system, a digit place having the largest weight used. 5, fiche 2, Anglais, - most%20significant%20digit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
most significant digit; MSD: term and abbreviation standardized by CSA and ISO. 6, fiche 2, Anglais, - most%20significant%20digit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chiffre le plus significatif
1, fiche 2, Français, chiffre%20le%20plus%20significatif
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- chiffre de poids fort 2, fiche 2, Français, chiffre%20de%20poids%20fort
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans une numération pondérée, rang de chiffre ayant le poids le plus élevé. 3, fiche 2, Français, - chiffre%20le%20plus%20significatif
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
chiffre le plus significatif : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 2, fiche 2, Français, - chiffre%20le%20plus%20significatif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- dígito de mayor significado
1, fiche 2, Espagnol, d%C3%ADgito%20de%20mayor%20significado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- dígito de orden alto 2, fiche 2, Espagnol, d%C3%ADgito%20de%20orden%20alto
correct, nom masculin
- dígito más a la izquierda 2, fiche 2, Espagnol, d%C3%ADgito%20m%C3%A1s%20a%20la%20izquierda
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dígito que guarda una posición más significativa o de mayor peso en un sistema de notación numérica o posicional. 2, fiche 2, Espagnol, - d%C3%ADgito%20de%20mayor%20significado
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En el número 69875, el dígito de mayor significado es el 6. 2, fiche 2, Espagnol, - d%C3%ADgito%20de%20mayor%20significado
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-08-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- higher-order digit
1, fiche 3, Anglais, higher%2Dorder%20digit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Card type for each location is identified by a three-digit number at the right end of each slot; these are the lower-order three digits of the card type number. The four higher-order digits ... are the same for all card types. 1, fiche 3, Anglais, - higher%2Dorder%20digit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- chiffre de poids fort
1, fiche 3, Français, chiffre%20de%20poids%20fort
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :