TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CICATRICE PIED [1 fiche]

Fiche 1 2003-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Xylology (The Study of Wood)
DEF

[A] triangular gap in the bark sheath at the base of a tree that exposes sapwood to stain and weathering.

OBS

When a scar is followed by extensive rot, it often results in a butt bulge. Butt scars are usually caused by fire or logging injury.

Français

Domaine(s)
  • Xylologie (Étude des bois)
DEF

[Trou] triangulaire dans l'enveloppe de l'écorce à la base d'un arbre, et [exposant] l'aubier aux intempéries et ainsi au noircissement.

OBS

Lorsqu'une cicatrice s'accompagne d'une pourriture avancée, elle prend l'allure d'un renflement. Les cicatrices de pied sont causées ordinairement par le feu ou l'équipement forestier.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :