TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CINE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- indirect entity level control
1, fiche 1, Anglais, indirect%20entity%20level%20control
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- indirect entity-level control 2, fiche 1, Anglais, indirect%20entity%2Dlevel%20control
correct
- indirect ELC 1, fiche 1, Anglais, indirect%20ELC
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Indirect entity level controls ... do not directly relate to any specific [financial statement line items,] business processes or assertions and, therefore, would not by themselves prevent, or detect and correct on a timely basis, material misstatements to [an assertion or assertions]. They may, however, contribute to the effectiveness of controls. 3, fiche 1, Anglais, - indirect%20entity%20level%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Indirect ELCs include company-wide programs such as codes of conduct and anti-fraud programs and controls, and controls that monitor the overall effectiveness of other controls. 3, fiche 1, Anglais, - indirect%20entity%20level%20control
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
indirect entity level control; indirect entity-level control; indirect ELC: designations usually used in the plural. 4, fiche 1, Anglais, - indirect%20entity%20level%20control
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- indirect entity level controls
- indirect entity-level controls
- indirect ELCs
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrôle indirect au niveau de l'entité
1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20indirect%20au%20niveau%20de%20l%27entit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CINE 1, fiche 1, Français, CINE
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les] contrôles indirects au niveau de l'entité [sont des] contrôles à l'échelle de l'entité qui ne sont pas directement associés à un poste des états financiers, à un processus opérationnel ou à des assertions précises. Ils ne suffisent donc pas à eux seuls pour prévenir, ou détecter et corriger, de manière adéquate et en temps opportun les anomalies significatives d'une ou de plusieurs assertions. Les CINE peuvent cependant contribuer à l'amélioration de l'efficacité des contrôles. 2, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20indirect%20au%20niveau%20de%20l%27entit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit par exemple de programmes à l'échelle de l'entreprise, comme les codes d'éthique et les programmes et contrôles anti-fraude, ainsi que des contrôles surveillant l'efficacité globale d'autres contrôles. 2, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20indirect%20au%20niveau%20de%20l%27entit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
contrôle indirect au niveau de l'entité : désignation habituellement utilisée au pluriel. 3, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20indirect%20au%20niveau%20de%20l%27entit%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- contrôles indirects au niveau de l'entité
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Energy (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Northeast International Committee on Energy
1, fiche 2, Anglais, Northeast%20International%20Committee%20on%20Energy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NICE 2, fiche 2, Anglais, NICE
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of the Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers. 3, fiche 2, Anglais, - Northeast%20International%20Committee%20on%20Energy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Énergie (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité international du Nord-Est sur l'énergie
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20international%20du%20Nord%2DEst%20sur%20l%27%C3%A9nergie
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CINE 2, fiche 2, Français, CINE
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De la Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l'Est du Canada. 2, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20international%20du%20Nord%2DEst%20sur%20l%27%C3%A9nergie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-05-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Aboriginal Law
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Centre for Indigenous Peoples' Nutrition and Environment
1, fiche 3, Anglais, Centre%20for%20Indigenous%20Peoples%27%20Nutrition%20and%20Environment
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- CINE 2, fiche 3, Anglais, CINE
correct, Canada
- Centre for Nutrition and the Environment of Indigenous People 3, fiche 3, Anglais, Centre%20for%20Nutrition%20and%20the%20Environment%20of%20Indigenous%20People
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Current and former names and abbreviation confirmed by the Centre at the McGill University. 4, fiche 3, Anglais, - Centre%20for%20Indigenous%20Peoples%27%20Nutrition%20and%20Environment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Droit autochtone
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Centre for Indigenous Peoples' Nutrition and Environment
1, fiche 3, Français, Centre%20for%20Indigenous%20Peoples%27%20Nutrition%20and%20Environment
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- CINE 2, fiche 3, Français, CINE
correct, nom masculin, Canada
- Centre for Nutrition and the Environment of Indigenous People 3, fiche 3, Français, Centre%20for%20Nutrition%20and%20the%20Environment%20of%20Indigenous%20People
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nom courant et ancien ainsi que l'abréviation confirmés par le Centre situé à l'Université McGill. 4, fiche 3, Français, - Centre%20for%20Indigenous%20Peoples%27%20Nutrition%20and%20Environment
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Centre de nutrition et de protection de l'environnement des autochtones
- Centre d'étude sur la nutrition et l'environnement des peuples autochtones
- Centre pour l'alimentation et l'environnement des peuples autochtones
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :