TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CINERITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cinerite
1, fiche 1, Anglais, cinerite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ash layer 2, fiche 1, Anglais, ash%20layer
correct
- ash rock 3, fiche 1, Anglais, ash%20rock
correct
- ashstone 4, fiche 1, Anglais, ashstone
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rock composed of fine volcanic ash. 4, fiche 1, Anglais, - cinerite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ash layer: term taken from the Decade of North American Geology, Volume 1, Chapter 6. 5, fiche 1, Anglais, - cinerite
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ash-stone
- ash stone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cinérite
1, fiche 1, Français, cin%C3%A9rite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dépôt stratifié de cendres volcaniques. 2, fiche 1, Français, - cin%C3%A9rite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ténues comme de la farine, les cendres moulent [...] les objets qu'elles recouvrent. À la longue, elles se transforment en roche tendre mais compacte [...] c'est une cinérite. 3, fiche 1, Français, - cin%C3%A9rite
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] les cendres [...] donnent des cinérites, formations meubles déposées par le vent, et qui peuvent être remaniées ensuite, soit par l'eau (hydrocinérites), soit par des coulées boueuses (ludocinérites). 4, fiche 1, Français, - cin%C3%A9rite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vulcanología y sismología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cinerita
1, fiche 1, Espagnol, cinerita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toba volcánica, a veces esquistosa, de grano muy fino; es una roca que resulta de la consolidación de cenizas volcánicas. 1, fiche 1, Espagnol, - cinerita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :