TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CIRRIPEDES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-01-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Crustaceans
- Marine Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Cirripedia
1, fiche 1, Anglais, Cirripedia
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cirripedes 2, fiche 1, Anglais, cirripedes
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An order of Crustacea including the barnacles. 3, fiche 1, Anglais, - Cirripedia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Crustacés
- Biologie marine
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Cirripèdes
1, fiche 1, Français, Cirrip%C3%A8des
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sous-classe de crustacés marins, fixés généralement toute leur vie, ou presque, enveloppés par un repli cutané renfermant le plus souvent des calques calcaires, à pattes multiarticulées, en panache recourbé (cirres), normalement au nombre de six paires (balane, anatife, etc.) [...] 2, fiche 1, Français, - Cirrip%C3%A8des
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-04-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Crustaceans
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cirripedes 1, fiche 2, Anglais, cirripedes
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Crustacés
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cirripèdes
1, fiche 2, Français, cirrip%C3%A8des
nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sous-classe de Crustacés marins comprenant les Pédonculés (anatifes), les Operculés (balanes) et les Rhizocéphales (sacculines). 1, fiche 2, Français, - cirrip%C3%A8des
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Crustáceos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cirrípedos
1, fiche 2, Espagnol, cirr%C3%ADpedos
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- cirrópodos 1, fiche 2, Espagnol, cirr%C3%B3podos
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :