TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CLAUSE DISCULPATION [1 fiche]

Fiche 1 1994-07-01

Anglais

Subject field(s)
  • Commercial Law
Terme(s)-clé(s)
  • non-reliance clause

Français

Domaine(s)
  • Droit commercial
DEF

Clause par laquelle la personne qui lance un appel d'offres se dégage de toute responsabilité quant aux renseignements qu'elle-même ou ses préposés fournissent à l'entrepreneur soumissionnaire; ex: «... l'entrepreneur ne se fie à aucun renseignement que la compagnie lui a donné ni à aucune déclaration qu'elle lui a faite concernant les travaux».

OBS

Source(s) : Carman Construction Ltd. c. C.P., Cour suprême 23/6/82, juge Martland, pp. 4 et 7.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :