TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CLAUSE RELATIVE PARTIES CONSTITUANTES [1 fiche]

Fiche 1 1982-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • Transportation Insurance
OBS

If the risk is otherwise satisfactory and if there is some special urgency to provide Hull Insurance, this may be written subject to special conditions such as the Component Parts Clause or Total Loss Coverage (these will be discussed briefly later on).

Français

Domaine(s)
  • Assurance transport
OBS

Si le risque est par ailleurs acceptable et s'il y a un besoin pressant d'accorder l'Assurance sur corps, on pourra répondre favorablement en ayant recours à des méthodes appropriées, comme par exemple la "Clause relative aux parties constituantes" ou la "Couverture relative à la perte complète" (dont il sera brièvement question un peu plus loin).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :