TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CLAVIER PEDALES [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2009-08-13

Anglais

Subject field(s)
  • Keyboard Instruments
  • Wind Instruments
DEF

A keyboard played with feet, such as is normally found on the organ, rarely on harpsichord, clavichord and piano.

Terme(s)-clé(s)
  • pedal board
  • pedal keyboard

Français

Domaine(s)
  • Instruments de musique à clavier
  • Instruments de musique à vent

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos de teclado
  • Instrumentos de viento
DEF

Conjunto de pedales del órgano a modo de teclado que se toca con los pies y emite sonidos muy graves.

CONT

El pedalero tenía diferentes formas, y evolucionó a un largo teclado de madera con 30 a 32 teclas dispuestas de manera que el o la organista pueda tocar con los dos pies con la misma destreza que si él o ella tocara con sus manos.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :