TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COAGULE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1999-06-11

Anglais

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Geochemistry
OBS

flocculate: ... to cause to aggregate or to coalesce into small lumps or loose clusters or into flocculent mass or deposit.

Français

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Géochimie
CONT

Le matériel colloïdal obéit à d'autres lois. Il est très sensible aux déplacements des masses d'eau. Les micelles sont agglomérées par des forces physiques électrostatiques ou autres. On les dit alors coagulées ou floculées.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geofísica
  • Geoquímica
DEF

Estado en el que se encuentran las partículas (minerales u orgánicas) que han estado sometidas a un proceso de floculación.

CONT

Las partículas floculadas son generalmente subcristalinas y sólo adquieren un carácter cristalino bajo la diagénesis.

CONT

[...] materiales extracelulares aniónicos o materiales de la superficie celular fueron extraídos de un cultivo de fango activado bien floculado.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :