TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CODIFIEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Theory
- Applications of Automation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- programmer
1, fiche 1, Anglais, programmer
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- coder 2, fiche 1, Anglais, coder
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who designs, writes or tests a program. 3, fiche 1, Anglais, - programmer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
programmer: term standardized by ISO/IEC and CSA. 4, fiche 1, Anglais, - programmer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théorie de l'information
- Automatisation et applications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programmeur
1, fiche 1, Français, programmeur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- codeur 2, fiche 1, Français, codeur
correct, nom masculin
- codifieur 2, fiche 1, Français, codifieur
correct, nom masculin
- programmeuse 3, fiche 1, Français, programmeuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui conçoit, écrit ou teste un programme. 4, fiche 1, Français, - programmeur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
programmeur : terme normalisé par l'ISO/CEI et CSA. 3, fiche 1, Français, - programmeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Teoría de la información
- Automatización y aplicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- programador
1, fiche 1, Espagnol, programador
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- codificador 2, fiche 1, Espagnol, codificador
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Persona que define la solución de un problema y escribe las instrucciones [en] la computadora (ordenador) para poner en práctica dicha solución. 3, fiche 1, Espagnol, - programador
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Entre las tareas que debe hacer el programador se encuentran: diseñar, codificar, comprobar, depurar y documentar los programas de computadoras (ordenadores). 3, fiche 1, Espagnol, - programador
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- coder clerk 1, fiche 2, Anglais, coder%20clerk
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- commis au chiffre 1, fiche 2, Français, commis%20au%20chiffre
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- codifieur 1, fiche 2, Français, codifieur
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :