TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COEFFICIENT CULTURAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cultural Practices (Agriculture)
- Soils (Agriculture)
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- crop coefficient
1, fiche 1, Anglais, crop%20coefficient
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- Kc 2, fiche 1, Anglais, Kc
correct, voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the ratio of actual crop evapotranspiration to reference crop evapotranspiration. 2, fiche 1, Anglais, - crop%20coefficient
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Kc: written Kc. 3, fiche 1, Anglais, - crop%20coefficient
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Soin des cultures (Agriculture)
- Sols (Agriculture)
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coefficient cultural
1, fiche 1, Français, coefficient%20cultural
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- Kc 2, fiche 1, Français, Kc
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coefficient de culture 3, fiche 1, Français, coefficient%20de%20culture
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Kc : s'écrit Kc. 4, fiche 1, Français, - coefficient%20cultural
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cuidado de los cultivos (Agricultura)
- Suelos (Agricultura)
- Meteorología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- coeficiente cultural
1, fiche 1, Espagnol, coeficiente%20cultural
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-03-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- crop coefficient
1, fiche 2, Anglais, crop%20coefficient
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- Kc 1, fiche 2, Anglais, Kc
correct, voir observation
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A crop coefficient must be applied to the [reference evapotranspiration] value to determine the crop evapotranspiration (ETc) which is also referred to as "crop water use." The crop coefficient depends on the crop type and on the crop's stage of development. 1, fiche 2, Anglais, - crop%20coefficient
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Kc: written Kc 2, fiche 2, Anglais, - crop%20coefficient
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coefficient cultural
1, fiche 2, Français, coefficient%20cultural
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- Kc 1, fiche 2, Français, Kc
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'évapotranspiration d'une culture (ETc) peut se calculer [...] si on dispose de données suffisantes pour le calcul des paramètres de culture [...] Cependant, dans la pratique de l'irrigation, on multiplie généralement [l'évapotranspiration potentielle d'une culture de référence] par un coefficient cultural, Kc, lequel varie un peu avec le climat, mais essentiellement avec les caractéristiques propres de la culture. 1, fiche 2, Français, - coefficient%20cultural
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Kc : s'écrit Kc 2, fiche 2, Français, - coefficient%20cultural
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :