TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The ratio of tree volume (or part thereof) to the product of tree height (or part thereof) and basal area, i.e. the volume of a cylinder erected on basal area.  1, fiche 1, Anglais, - form%20factor

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Unless otherwise stated, form factor implies a basal area taken over bark at breast height, termed an artificial form factor, of which the main types are tree form factor (volume of stem and branches/tree height); stem form factor (volume of stem/tree height); timber form factor (volume of timber/timber height); and, much less commonly, branch form factor (volume of branches/tree height), smallwood form factor (volume of smallwood/tree height).  1, fiche 1, Anglais, - form%20factor

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Rapport entre le volume d'un arbre (ou d'une partie d'un arbre), d'une part, et le produit de sa surface terrière par sa hauteur (ou la hauteur de la partie considérée), d'autre part.  2, fiche 1, Français, - coefficient%20de%20forme

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Coefficient de forme artificiel.  3, fiche 1, Français, - coefficient%20de%20forme

Record number: 1, Textual support number: 2 PHR

Coefficient de forme de la tige, du bois d'œuvre, du houppier, du petit bois.  3, fiche 1, Français, - coefficient%20de%20forme

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Numerical value indicating the general profile of a projectile, i.e. the radius of the curve of a bullet tip.  1, fiche 2, Anglais, - coefficient%20of%20form

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Valeur numérique ayant rapport au profil général d'un projectile, i.e. le rayon de la courbure de la pointe d'une balle.  1, fiche 2, Français, - coefficient%20de%20forme

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

coefficient de forme : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.  2, fiche 2, Français, - coefficient%20de%20forme

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The specified external pressure or suction due to wind on a building as a whole or on cladding shall be calculated [on the basis of] (...) the reference velocity pressure (...), the exposure factor (...), the gust effect factor (...), [and] the external pressure coefficient for the cladding location considered or the shape factor for the building as a whole. The shape factor is equal to the algebraic difference of the external pressure coefficients for the windward and leeward sides of the building.  1, fiche 3, Anglais, - shape%20factor

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La pression ou succion extérieure prévue exercée par le vent sur la totalité d'un bâtiment ou sur son revêtement doit être calculée [à partir de] (...) pression dynamique de référence (...), coefficient d'exposition (...), coefficient de rafale (...), [et] coefficient de pression extérieure, de la partie de revêtement considérée ou coefficient de forme du bâtiment tout entier. Ce dernier coefficient est égal à la différence algébrique des coefficients de pression extérieure des surfaces au vent et des surfaces sous le vent.  1, fiche 3, Français, - coefficient%20de%20forme

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol