TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COFIDEJUSSEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Law of Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cosurety
1, fiche 1, Anglais, cosurety
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- co-surety 2, fiche 1, Anglais, co%2Dsurety
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... on default of the principal promisor causing damage to the promisee the surety is, apart from special stipulation, immediately liable to the full extent of his obligation, without being entitled to require either notice of the default, or previous recourse against the principal, or simultaneous recourse against cosureties. 3, fiche 1, Anglais, - cosurety
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit des sûretés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cocaution
1, fiche 1, Français, cocaution
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- co-caution 2, fiche 1, Français, co%2Dcaution
correct, nom féminin
- cofidéjusseur 3, fiche 1, Français, cofid%C3%A9jusseur
correct, voir observation, nom masculin
- cofidéjusseure 2, fiche 1, Français, cofid%C3%A9jusseure
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui se porte caution avec une ou plusieurs autres d'une même dette. 4, fiche 1, Français, - cocaution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les termes «cofidéjusseur» et «cofidéjusseure» se trouvent surtout en droit civil. 4, fiche 1, Français, - cocaution
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- co-cautioner 1, fiche 2, Anglais, co%2Dcautioner
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cofidéjusseur 1, fiche 2, Français, cofid%C3%A9jusseur
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :