TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COLLEGE MILITAIRE ROYAL DE SAINT-JEAN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Military Training
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Royal Military College Saint-Jean
1, fiche 1, Anglais, Royal%20Military%20College%20Saint%2DJean
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- RMC Saint-Jean 2, fiche 1, Anglais, RMC%20Saint%2DJean
correct
- Collège militaire royal de Saint-Jean 1, fiche 1, Anglais, Coll%C3%A8ge%20militaire%20royal%20de%20Saint%2DJean
ancienne désignation, correct
- CMR Saint-Jean 2, fiche 1, Anglais, CMR%20Saint%2DJean
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
From the time it opened in 1971 until it closed in 1985, the Collège Militaire Royal de Saint-Jean was considered as a French language unit and it didn't bear an English name. When it reopened in 2007, it was considered as a bilingual unit, and that is the reason why its title is translated in English as well. 3, fiche 1, Anglais, - Royal%20Military%20College%20Saint%2DJean
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Collège militaire royal de Saint-Jean
1, fiche 1, Français, Coll%C3%A8ge%20militaire%20royal%20de%20Saint%2DJean
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- CMR Saint-Jean 1, fiche 1, Français, CMR%20Saint%2DJean
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il y a lieu de se rappeler que de 1971 à 1985, le Collège militaire royal de Saint-Jean a été affilié à l'Université de Sherbrooke, qui décernait les diplômes obtenus à Saint-Jean par les élèves officiers. Cette affiliation a permis au Collège militaire de se développer et d'obtenir en 1985, du gouvernement du Québec, une charte d'établissement d'enseignement universitaire. 1, fiche 1, Français, - Coll%C3%A8ge%20militaire%20royal%20de%20Saint%2DJean
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Collège militaire royal de St-Jean
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :