TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COLONNE ACOUSTIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-07-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- column loudspeaker 1, fiche 1, Anglais, column%20loudspeaker
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enceinte colonne
1, fiche 1, Français, enceinte%20colonne
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- enceinte-colonne 1, fiche 1, Français, enceinte%2Dcolonne
proposition, nom féminin
- colonne acoustique 1, fiche 1, Français, colonne%20acoustique
proposition, nom féminin
- enceinte en colonne 1, fiche 1, Français, enceinte%20en%20colonne
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-05-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Audio Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sound column
1, fiche 2, Anglais, sound%20column
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Structure containing a number of loudspeakers in a vertical line. 2, fiche 2, Anglais, - sound%20column
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Électroacoustique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- colonne acoustique
1, fiche 2, Français, colonne%20acoustique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- colonne sonore 2, fiche 2, Français, colonne%20sonore
correct, nom féminin
- colonne de son 3, fiche 2, Français, colonne%20de%20son
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Enceinte à parois intérieures absorbantes comportant plusieurs haut-parleurs superposés destinée à faciliter la sonorisation des salles réverbérantes ou des grands espaces. 4, fiche 2, Français, - colonne%20acoustique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La colonne sonore (...) traduit les oscillations acoustiques en signaux lumineux enregistrés photographiquement, par exemple en marge d'une pellicule cinématographique, et qui en permet la reconversion acoustique au moyen d'une cellule photo-électrique. 5, fiche 2, Français, - colonne%20acoustique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :