TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COLORATION DISRUPTIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Strategy
- Military Dress
- Military Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- disruptive coloration
1, fiche 1, Anglais, disruptive%20coloration
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- disruptive camouflage 2, fiche 1, Anglais, disruptive%20camouflage
correct
- disruptive patterning 3, fiche 1, Anglais, disruptive%20patterning
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
While the concept of disruptive coloration has been standard textbook material ... with applications ranging from military uniforms and equipment to art ..., empirical verification of the functional mechanism underlying disruptive coloration has remained elusive for two main reasons. First, disruptive coloration invariably occurs in conjunction with background matching, so disentangling their individual contributions to camouflage is therefore challenging ... Second, disruptive coloration is best defined in terms of its function (impairing recognition) rather than its appearance ... 4, fiche 1, Anglais, - disruptive%20coloration
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Tenue militaire
- Matériel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coloration disruptive
1, fiche 1, Français, coloration%20disruptive
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- camouflage disruptif 2, fiche 1, Français, camouflage%20disruptif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-12-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- disruptive coloration
1, fiche 2, Anglais, disruptive%20coloration
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie animale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coloration disruptive
1, fiche 2, Français, coloration%20disruptive
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Coloration du corps d'un animal qui brouille l'apparence des contours de son corps et le fait confondre avec son substrat, ce qui le rend beaucoup plus difficilement reconnaissable par les prédateurs qui chassent à vue. 1, fiche 2, Français, - coloration%20disruptive
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :