TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMITE ANNULATION DETTE TIERS MONDE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-08-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- National and International Economics
- Social Movements
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Committee for the Cancellation of the Third World Debt
1, fiche 1, Anglais, Committee%20for%20the%20Cancellation%20of%20the%20Third%20World%20Debt
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CADTM 1, fiche 1, Anglais, CADTM
voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Committee for the Cancellation of the Third World Debt (the CADTM - Comité pour l'annulation de la dette du Tiers Monde) is an international network of individuals and local committees from across Europe and Latin America, Africa and Asia. It was founded in Belgium in March 1990. The network acts in close liaison with other movements and organisations fighting for the same ideals. Its main preoccupation, besides the debt issue, is the planning of activities and radical alternatives for the creation of a world respectful of people's fundamental rights, needs and liberties. 1, fiche 1, Anglais, - Committee%20for%20the%20Cancellation%20of%20the%20Third%20World%20Debt
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Committee for the Cancellation of the Third World Debt: Official English denomination used by the association on its Internet site. 2, fiche 1, Anglais, - Committee%20for%20the%20Cancellation%20of%20the%20Third%20World%20Debt
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
CADTM: The notion is generally designated by the abbreviated French form. 2, fiche 1, Anglais, - Committee%20for%20the%20Cancellation%20of%20the%20Third%20World%20Debt
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Économie nationale et internationale
- Mouvements sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité pour l'annulation de la dette du tiers monde
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20pour%20l%27annulation%20de%20la%20dette%20du%20tiers%20monde
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CADTM 1, fiche 1, Français, CADTM
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Association pluraliste constituée de personnes morales et de personnes physiques fondée en Belgique en mars 1990 qui agit en coordination avec d'autres organisations et mouvements afin d'obtenir l'annulation de la dette et l'abandon des politiques d'ajustement structurel. Son travail principal : l'élaboration d'alternatives radicales visant la satisfaction universelle des besoins, des libertés et des droits humains fondamentaux. 1, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20pour%20l%27annulation%20de%20la%20dette%20du%20tiers%20monde
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On recourt généralement à l'abréviation plutôt qu'à la forme développée pour désigner l'association. 2, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20pour%20l%27annulation%20de%20la%20dette%20du%20tiers%20monde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :