TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMITE NATIONAL SECURITE AVIATION CIVILE SOUS-COMITE CHARGE INCURSIONS PISTE RAPPORT FINAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Aviation
- Airport Runways and Areas
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Final Report: National Civil Aviation Safety Committee - Sub-Committee on Runway Incursions
1, fiche 1, Anglais, Final%20Report%3A%20National%20Civil%20Aviation%20Safety%20Committee%20%2D%20Sub%2DCommittee%20on%20Runway%20Incursions
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- National Civil Aviation Safety Committee - Sub-committee on Runway Incursions: Final Report 2, fiche 1, Anglais, National%20Civil%20Aviation%20Safety%20Committee%20%2D%20Sub%2Dcommittee%20on%20Runway%20Incursions%3A%20Final%20Report
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title of a Transport Canada's publication, number TP-13795. 1, fiche 1, Anglais, - Final%20Report%3A%20National%20Civil%20Aviation%20Safety%20Committee%20%2D%20Sub%2DCommittee%20on%20Runway%20Incursions
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In 1999, Transport Canada (TC) noted an increase in aviation safety occurrences involving runway incursions at Canadian airports. The issue was raised at the National Civil Aviation Safety Committee (NCASC) meeting on July 13, 1999, where it was agreed that a sub-committee be formed to develop a national strategy to specifically address the runway incursion issue. This document represents the final report of the sub-committee on runway incursions (SCRIO to the NCASC). 2, fiche 1, Anglais, - Final%20Report%3A%20National%20Civil%20Aviation%20Safety%20Committee%20%2D%20Sub%2DCommittee%20on%20Runway%20Incursions
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Sub-committee on Runway Incursions Final Report
- Runway Incursions Sub-committee Final Report
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Aviation commerciale
- Pistes et aires d'aéroport
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Rapport final : Comité national sur la sécurité de l'Aviation civile - Sous-comité chargé des incursions sur piste
1, fiche 1, Français, Rapport%20final%20%3A%20Comit%C3%A9%20national%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27Aviation%20civile%20%2D%20Sous%2Dcomit%C3%A9%20charg%C3%A9%20des%20incursions%20sur%20piste
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Comité national sur la sécurité de l'Aviation civile - Sous-comité chargé des incursions sur piste : Rapport final 2, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20national%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27Aviation%20civile%20%2D%20Sous%2Dcomit%C3%A9%20charg%C3%A9%20des%20incursions%20sur%20piste%20%3A%20Rapport%20final
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un document de Transports Canada, numéro TP-13795. 1, fiche 1, Français, - Rapport%20final%20%3A%20Comit%C3%A9%20national%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27Aviation%20civile%20%2D%20Sous%2Dcomit%C3%A9%20charg%C3%A9%20des%20incursions%20sur%20piste
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En 1999, Transports Canada (TC) a constaté une augmentation des événements de sécurité aérienne liés à des incursions sur la piste à divers aéroports canadiens. Cette question a été soulevée à la réunion du 13 juillet 1999 du Comité national sur la sécurité de l'Aviation civile (CNSAC), et il a alors été décidé de mettre sur pied un sous-comité chargé d'élaborer une stratégie nationale capable de régler spécifiquement le problème des incursions sur la piste. Ce document constitue le rapport final que le sous-comité chargé des incursions sur piste (SCIP) présente au CNSAC. 2, fiche 1, Français, - Rapport%20final%20%3A%20Comit%C3%A9%20national%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27Aviation%20civile%20%2D%20Sous%2Dcomit%C3%A9%20charg%C3%A9%20des%20incursions%20sur%20piste
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Rapport final du Sous-comité chargé des incursions sur piste
- Sous-comité chargé des incursions sur piste : Rapport final
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :