TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMMISSION SURVEILLANCE COMMUNAUTE EUROPEENNE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-01-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Peace-Keeping Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- European Community Monitoring Mission
1, fiche 1, Anglais, European%20Community%20Monitoring%20Mission
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- European Community Monitor Mission 2, fiche 1, Anglais, European%20Community%20Monitor%20Mission
correct
- ECMM 3, fiche 1, Anglais, ECMM
correct, OTAN
- ECMM 3, fiche 1, Anglais, ECMM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This is an exclusively European initiative, and not a UN peacekeeping mission. When a ceasefire was agreed to by the warring factions in the former Republic of Yugoslavia in September 1991, the European Community provided a number of civilian and military observers to monitor the agreement. Although the mission is still in operation, Canada's participation ended in 1994. 4, fiche 1, Anglais, - European%20Community%20Monitoring%20Mission
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Opérations de maintien de la paix
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Commission de surveillance de la Communauté européenne
1, fiche 1, Français, Commission%20de%20surveillance%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Mission de surveillance de la Communauté européenne 2, fiche 1, Français, Mission%20de%20surveillance%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne
correct, nom féminin
- MSCE 3, fiche 1, Français, MSCE
correct, nom féminin
- MSCE 3, fiche 1, Français, MSCE
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'une initiative strictement européenne, et non pas d'une mission de maintien de la paix de l'ONU. Lorsqu'un cessez-le-feu a été accepté par les belligérants dans l'ancienne République de Yougoslavie, en septembre 1991, la Communauté européenne a envoyé plusieurs observateurs civils et militaires surveiller le respect de l'accord. La mission se poursuit, mais le Canada a mis fin à sa participation en 1994. 4, fiche 1, Français, - Commission%20de%20surveillance%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones militares varias
- Operaciones de mantenimiento de la paz
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Misión de verificación de la Comunidad Europea
1, fiche 1, Espagnol, Misi%C3%B3n%20de%20verificaci%C3%B3n%20de%20la%20Comunidad%20Europea
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :