TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMMISSION UTILISATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-10-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exposure fee
1, fiche 1, Anglais, exposure%20fee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fee charged by the lender on all financing transactions. 2, fiche 1, Anglais, - exposure%20fee
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Exposure fee quotation. 2, fiche 1, Anglais, - exposure%20fee
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
As a normal course of business, EDC [Export Development Canada] charges exposure fees as part of its compensation for risk undertaken when providing medium- and long-term export credit (financing, guarantees, and medium-term insurance) in support of Canadian export transactions. 3, fiche 1, Anglais, - exposure%20fee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- commission d'encours
1, fiche 1, Français, commission%20d%27encours
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- commission d'utilisation 1, fiche 1, Français, commission%20d%27utilisation
correct, nom féminin, France
- commission d'en-cours 2, fiche 1, Français, commission%20d%27en%2Dcours
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Commission imposée par le prêteur sur toutes les opérations de financement. 1, fiche 1, Français, - commission%20d%27encours
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Montant de la commission d'encours. 1, fiche 1, Français, - commission%20d%27encours
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
encours : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, fiche 1, Français, - commission%20d%27encours
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- comisión de riesgo
1, fiche 1, Espagnol, comisi%C3%B3n%20de%20riesgo
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- comisión de exposición 1, fiche 1, Espagnol, comisi%C3%B3n%20de%20exposici%C3%B3n
correct, nom féminin, Chili
- costo de exposición 1, fiche 1, Espagnol, costo%20de%20exposici%C3%B3n
correct, nom masculin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comisión sobre operaciones financieras que impone un prestamista a los exportadores. 1, fiche 1, Espagnol, - comisi%C3%B3n%20de%20riesgo
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Monto de la comisión de riesgo 1, fiche 1, Espagnol, - comisi%C3%B3n%20de%20riesgo
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-04-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Banking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- utilisation fee
1, fiche 2, Anglais, utilisation%20fee
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Utilisation fees are charged on a small number of facilities and range up to 20 basis points depending on the degree of utilisation of the underwriting commitment. 1, fiche 2, Anglais, - utilisation%20fee
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- utilization fee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Banque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- commission d'utilisation
1, fiche 2, Français, commission%20d%27utilisation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En contrepartie de ces obligations, les banques perçoivent trois commissions libellés dans la monnaie de référence du contrat : - une commission de direction (...) - une commission d'engagement (...) - une commission d'utilisation résultant de l'application d'un pourcentage au montant moyen sur une période donnée de l'encours des tirages et versée à des échéances déterminées par la société signataire à l'agent du crédit pour le compte des banques au prorata de leurs engagements respectifs. 1, fiche 2, Français, - commission%20d%27utilisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :