TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMMUTATEUR MERCURE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
- Security Devices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mercoid bulb
1, fiche 1, Anglais, mercoid%20bulb
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mercoid switch 2, fiche 1, Anglais, mercoid%20switch
correct
- mercury switch 3, fiche 1, Anglais, mercury%20switch
correct
- mercury tube switch 4, fiche 1, Anglais, mercury%20tube%20switch
- tube switch 4, fiche 1, Anglais, tube%20switch
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Electrical circuit switch which uses a small quantity of mercury in a sealed glass tube to make or break electrical contact with terminals within the tube. 1, fiche 1, Anglais, - mercoid%20bulb
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
- Dispositifs de sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interrupteur à mercure
1, fiche 1, Français, interrupteur%20%C3%A0%20mercure
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contact basculant à mercure 2, fiche 1, Français, contact%20basculant%20%C3%A0%20mercure
correct, nom masculin
- interrupteur basculant à mercure 3, fiche 1, Français, interrupteur%20basculant%20%C3%A0%20mercure
correct, nom masculin
- commutateur à mercure 4, fiche 1, Français, commutateur%20%C3%A0%20mercure
correct, nom masculin
- basculeur à mercure 5, fiche 1, Français, basculeur%20%C3%A0%20mercure
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Interrupteur constitué par une ampoule basculante en verre contenant une petite masse de mercure qui peut fermer ou couper un contact électrique. 5, fiche 1, Français, - interrupteur%20%C3%A0%20mercure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mercury tilt switch
1, fiche 2, Anglais, mercury%20tilt%20switch
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- mercury switch 1, fiche 2, Anglais, mercury%20switch
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of head position switch. 1, fiche 2, Anglais, - mercury%20tilt%20switch
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- commutateur à bascule au mercure
1, fiche 2, Français, commutateur%20%C3%A0%20bascule%20au%20mercure
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- commutateur au mercure 1, fiche 2, Français, commutateur%20au%20mercure
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type de commutateur de position de tête. 1, fiche 2, Français, - commutateur%20%C3%A0%20bascule%20au%20mercure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :