TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPTE ENTREPRISE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- corporate account
1, fiche 1, Anglais, corporate%20account
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Corporate accounts. Like governments, corporations as a group are predominantly heavy users of capital and are, therefore, unlike the financial institutions which draw together large supplies of capital for investment. 1, fiche 1, Anglais, - corporate%20account
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compte de société
1, fiche 1, Français, compte%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- compte d'entreprise 2, fiche 1, Français, compte%20d%27entreprise
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les comptes des sociétés. À l'instar des gouvernements, les sociétés sont de très importants utilisateurs de capitaux et sont, par conséquent, différentes des institutions financières qui, ensemble, drainent d'importantes réserves de capitaux de placement. 1, fiche 1, Français, - compte%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-04-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Penal Law
- Commercial Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- business account
1, fiche 2, Anglais, business%20account
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit pénal
- Droit commercial
Fiche 2, La vedette principale, Français
- compte d'une entreprise
1, fiche 2, Français, compte%20d%27une%20entreprise
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les recycleurs] pourraient toujours être en mesure de recycler de l'argent, d'une manière très discrète, en maintenant une façade et en faisant passer des fonds illicites à intervalles réguliers par les comptes de l'entreprise tout en payant les impôts nécessaires pour éviter le soupçon. 1, fiche 2, Français, - compte%20d%27une%20entreprise
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :