TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPTE MONNAIE ETRANGERE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Banking
- Government Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- foreign currency account
1, fiche 1, Anglais, foreign%20currency%20account
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- account in foreign currency 2, fiche 1, Anglais, account%20in%20foreign%20currency
correct
- foreign exchange account 3, fiche 1, Anglais, foreign%20exchange%20account
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A customer account maintained in a bank which is in the currency of a foreign country. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 4, fiche 1, Anglais, - foreign%20currency%20account
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banque
- Comptabilité publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compte en devises étrangères
1, fiche 1, Français, compte%20en%20devises%20%C3%A9trang%C3%A8res
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- compte en devises 2, fiche 1, Français, compte%20en%20devises
correct, nom masculin
- compte en monnaie étrangère 3, fiche 1, Français, compte%20en%20monnaie%20%C3%A9trang%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Comptes en devises étrangères. Les avoirs en devises étrangères sont convertis à leur valeur marchande, tandis que les avoirs en actions étrangères, les droits de tirage spéciaux et l'or sont évalués à leur coût d'achat original, et leur valeur marchande courante est indiquée dans une note explicative. 1, fiche 1, Français, - compte%20en%20devises%20%C3%A9trang%C3%A8res
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- compte-devise
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Contabilidad pública
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cuenta de divisas
1, fiche 1, Espagnol, cuenta%20de%20divisas
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cuenta en moneda extranjera 2, fiche 1, Espagnol, cuenta%20en%20moneda%20extranjera
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cuenta corriente que refleja las transacciones en moneda extranjera. 1, fiche 1, Espagnol, - cuenta%20de%20divisas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :