TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Write-offs and recoveries related to foreclosed assets held for sale should be recorded through the allowance for loan impairment account rather than being recorded directly as a charge or credit for loan impairment in the income statement. [Office of the Superintendent of Financial Institutions].  1, fiche 1, Anglais, - loan%20impairment%20account

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les radiations et recouvrements à l'égard des biens saisis destinés à être vendus doivent être inscrits dans l'état des résultats à la provision établie pour le compte des prêts douteux plutôt que directement à titre de débit ou de crédit de la charge de prêts douteux. [Bureau du surintendant des institutions financières].  1, fiche 1, Français, - compte%20des%20pr%C3%AAts%20douteux

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol