TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPTER [18 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- with effect from
1, fiche 1, Anglais, with%20effect%20from
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WEF 1, fiche 1, Anglais, WEF
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
with effect from; WEF: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - with%20effect%20from
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- à compter de
1, fiche 1, Français, %C3%A0%20compter%20de
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
à compter de : désignation uniformisée par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 1, Français, - %C3%A0%20compter%20de
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-05-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Team Sports (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- score a goal
1, fiche 2, Anglais, score%20a%20goal
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- score 2, fiche 2, Anglais, score
correct, voir observation, verbe
- net a goal 3, fiche 2, Anglais, net%20a%20goal
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In team sports with a goal at both ends of the play area, to put the ball, the puck, the ring, etc. in the opponent's goal, netting a goal and scoring a point for one's team. 4, fiche 2, Anglais, - score%20a%20goal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Distinguish between the two meanings of "to score," the first being "to score a goal" or "to net a goal" in sports in which goals are scored (ice and field hockey, handball, lacrosse, soccer, water polo, broomball, ringette), and the second, "to score points" in sports in which points are scored (curling, volleyball, football, rugby, baseball). In basketball, baskets are scored. 4, fiche 2, Anglais, - score%20a%20goal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sports d'équipe (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- marquer un but
1, fiche 2, Français, marquer%20un%20but
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- compter un but 2, fiche 2, Français, compter%20un%20but
correct
- marquer 3, fiche 2, Français, marquer
correct, voir observation
- compter 4, fiche 2, Français, compter
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans les sports d'équipe où se trouve un but ou un filet à chaque extrémité du terrain, mettre la balle (ou le ballon), la rondelle, l'anneau, etc. dans le filet adverse, comptant ou marquant ainsi un but et un point pour sa propre équipe. 5, fiche 2, Français, - marquer%20un%20but
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Distinguer entre les sens des termes «compter» et «marquer» qui signifient «compter un but» ou «marquer un but» dans les sports où des buts se comptent (hockey sur glace et sur gazon, handball, crosse, soccer, water-polo, ballon sur glace, ringuette), et qui ont le sens de «compter des points» ou «marquer des points» dans ceux où des points s'accumulent (curling, volleyball, football, rugby, baseball). En basketball, on compte des paniers. 5, fiche 2, Français, - marquer%20un%20but
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Deportes de equipo (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- marcar un gol
1, fiche 2, Espagnol, marcar%20un%20gol
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- anotar un gol 2, fiche 2, Espagnol, anotar%20un%20gol
correct
- anotar 2, fiche 2, Espagnol, anotar
correct
- golear 2, fiche 2, Espagnol, golear
correct
- convertir 2, fiche 2, Espagnol, convertir
correct
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hockey sobre césped. [...] El objetivo final del juego es pasar la bola para aproximarse a la portería contraria y marcar un gol al introducir la bola en el arco. 3, fiche 2, Espagnol, - marcar%20un%20gol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-07-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Team Sports (General)
- Various Sports (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- score
1, fiche 3, Anglais, score
correct, verbe
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In team sports in which points are scored, to succeed in carrying, throwing or placing the ball (in curling, the rock) or making plays that are worth one or more points. 2, fiche 3, Anglais, - score
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Distinguish between the two meanings of the generic "to score," the first being "to score a goal" or "to net a goal" in sports in which goals are scored (ice and field hockey, handball, lacrosse, soccer, water polo, broomball, ringette), and the second, "to score points" in sports in which points are scored (curling, volleyball, football, rugby, baseball, racquet sports). In basketball, baskets are scored. 2, fiche 3, Anglais, - score
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sports d'équipe (Généralités)
- Sports divers (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- marquer
1, fiche 3, Français, marquer
correct, voir observation
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- compter 2, fiche 3, Français, compter
correct, voir observation
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans les sports d'équipe où des points se comptent ou s'accumulent, compléter des jeux ou réussir à transporter, lancer ou placer la balle (au curling, la pierre) là où le jeu réussi représente un ou plusieurs points. 3, fiche 3, Français, - marquer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Distinguer entre les sens des termes génériques «compter» et «marquer» qui signifient «compter un but» ou «marquer un but» dans les sports où des buts se comptent (hockey sur glace et sur gazon, handball, crosse, soccer, water-polo, ballon sur glace, ringuette), et qui ont le sens de «compter des points» ou «marquer des points» dans ceux où des points s'accumulent (curling, volleyball, football, rugby, baseball, sports de raquette). En basketball, on compte des paniers. 3, fiche 3, Français, - marquer
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Marquer un point; compter un point. 3, fiche 3, Français, - marquer
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Deportes de equipo (Generalidades)
- Deportes diversos (Generalidades)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- marcar
1, fiche 3, Espagnol, marcar
correct
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-05-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Translation (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- factor in
1, fiche 4, Anglais, factor%20in
correct, verbe
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
I invite you to factor in our tools as part of your solutions. 1, fiche 4, Anglais, - factor%20in
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Traduction (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- compter sur
1, fiche 4, Français, compter%20sur
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Je vous invite à compter sur nos outils pour vos solutions. 1, fiche 4, Français, - compter%20sur
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-04-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Boxing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- count
1, fiche 5, Anglais, count
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Boxe
Fiche 5, La vedette principale, Français
- compter
1, fiche 5, Français, compter
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Boxeo
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- contar
1, fiche 5, Espagnol, contar
correct
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2001-02-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Courts
- Phraseology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- commencing on ... and continuing thereafter
1, fiche 6, Anglais, commencing%20on%20%2E%2E%2E%20and%20continuing%20thereafter
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tribunaux
- Phraséologie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- à compter de
1, fiche 6, Français, %C3%A0%20compter%20de
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Tribunales
- Fraseología
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- a partir de 1, fiche 6, Espagnol, a%20partir%20de
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-10-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Phraseology
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- on and after 1, fiche 7, Anglais, on%20and%20after
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Phraséologie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- à compter de 1, fiche 7, Français, %C3%A0%20compter%20de
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2000-10-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Phraseology
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- on and with effect from
1, fiche 8, Anglais, on%20and%20with%20effect%20from
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Phraséologie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- à compter de
1, fiche 8, Français, %C3%A0%20compter%20de
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2000-04-18
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Translation (General)
- Translation
- Language Problems
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- contemplate 1, fiche 9, Anglais, contemplate
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 9, La vedette principale, Français
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- compter 1, fiche 9, Français, compter
- songer à 1, fiche 9, Français, songer%20%C3%A0
- envisager de 1, fiche 9, Français, envisager%20de
- se proposer de 1, fiche 9, Français, se%20proposer%20de
- avoir l'intention de 1, fiche 9, Français, avoir%20l%27intention%20de
- prévoir 2, fiche 9, Français, pr%C3%A9voir
- projeter de 1, fiche 9, Français, projeter%20de
- viser à 3, fiche 9, Français, viser%20%C3%A0
- dépenser 3, fiche 9, Français, d%C3%A9penser
- envisager 4, fiche 9, Français, envisager
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-10-20
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Phraseology
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- rely upon 1, fiche 10, Anglais, rely%20upon
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Phraséologie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- tabler sur 1, fiche 10, Français, tabler%20sur
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- fier à 1, fiche 10, Français, fier%20%C3%A0
- compter sur 1, fiche 10, Français, compter%20sur
- prendre argument de 1, fiche 10, Français, prendre%20argument%20de
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-01-29
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- count
1, fiche 11, Anglais, count
correct, verbe
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Count coins. 1, fiche 11, Anglais, - count
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
See related term: telling. 1, fiche 11, Anglais, - count
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Fiche 11, La vedette principale, Français
- compter
1, fiche 11, Français, compter
correct
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Compter des pièces de monnaie. 1, fiche 11, Français, - compter
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1996-12-06
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- figure
1, fiche 12, Anglais, figure
correct, verbe
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 12, La vedette principale, Français
- calculer
1, fiche 12, Français, calculer
correct
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- compter 1, fiche 12, Français, compter
correct
- chiffrer 1, fiche 12, Français, chiffrer
correct
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Déterminer une quantité en effectuant des calculs. 1, fiche 12, Français, - calculer
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1996-11-12
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Accounting
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- count
1, fiche 13, Anglais, count
correct, verbe
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Recite numbers in standard order; add units in group one at a time. 2, fiche 13, Anglais, - count
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Comptabilité
Fiche 13, La vedette principale, Français
- dénombrer
1, fiche 13, Français, d%C3%A9nombrer
correct
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- compter 1, fiche 13, Français, compter
correct
- inventorier 2, fiche 13, Français, inventorier
correct
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Faire le compte des articles en magasin, de l'argent dans une caisse, des titres confiés à une société de fiducie, etc. 2, fiche 13, Français, - d%C3%A9nombrer
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1993-11-18
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- depend on 1, fiche 14, Anglais, depend%20on
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
may depend on how well you have heeded the advice 2, fiche 14, Anglais, - depend%20on
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- être subordonné à 1, fiche 14, Français, %C3%AAtre%20subordonn%C3%A9%20%C3%A0
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- être tributaire de 2, fiche 14, Français, %C3%AAtre%20tributaire%20de
- tirer de 3, fiche 14, Français, tirer%20de
- être assujetti à 3, fiche 14, Français, %C3%AAtre%20assujetti%20%C3%A0
- s'appuyer sur 3, fiche 14, Français, s%27appuyer%20sur
- compter sur 3, fiche 14, Français, compter%20sur
- être solidaire de 3, fiche 14, Français, %C3%AAtre%20solidaire%20de
- faire fond sur 3, fiche 14, Français, faire%20fond%20sur
- être à la merci de 3, fiche 14, Français, %C3%AAtre%20%C3%A0%20la%20merci%20de
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
peut être subordonnée à la mesure selon laquelle vous avez bien suivi les conseils 1, fiche 14, Français, - %C3%AAtre%20subordonn%C3%A9%20%C3%A0
Record number: 14, Textual support number: 2 CONT
«les efforts accomplis pour une meilleure productivité sont tributaires de l'infrastructure» 4, fiche 14, Français, - %C3%AAtre%20subordonn%C3%A9%20%C3%A0
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1993-11-01
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- expect
1, fiche 15, Anglais, expect
verbe
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
to expect to resume the operation of his business. 2, fiche 15, Anglais, - expect
Record number: 15, Textual support number: 2 CONT
already the results were not what had been expected. 3, fiche 15, Anglais, - expect
Record number: 15, Textual support number: 3 CONT
The reasonable maximum time during which an "au pair" guest may be expected to perform domestic tasks.... 3, fiche 15, Anglais, - expect
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- s'attendre à 1, fiche 15, Français, s%27attendre%20%C3%A0
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- s'attendre que 2, fiche 15, Français, s%27attendre%20que
- espérer 1, fiche 15, Français, esp%C3%A9rer
- exiger 1, fiche 15, Français, exiger
- compter sur 3, fiche 15, Français, compter%20sur
- tabler sur 3, fiche 15, Français, tabler%20sur
- escompter 3, fiche 15, Français, escompter
- envisager 3, fiche 15, Français, envisager
- se proposer de 3, fiche 15, Français, se%20proposer%20de
- entendre 3, fiche 15, Français, entendre
- estimer 3, fiche 15, Français, estimer
- promettre 4, fiche 15, Français, promettre
- demander 5, fiche 15, Français, demander
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
s'attendre à reprendre l'exercice de son commerce. 1, fiche 15, Français, - s%27attendre%20%C3%A0
Record number: 15, Textual support number: 2 CONT
Dès cette époque, les résultats n'étaient pas tels qu'on les escomptait. 5, fiche 15, Français, - s%27attendre%20%C3%A0
Record number: 15, Textual support number: 3 CONT
Cinq heures par jour environ est la période maximum raisonnable pendant laquelle on peut demander à une jeune fille «au pair» de [...] 6, fiche 15, Français, - s%27attendre%20%C3%A0
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1992-01-01
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- plan
1, fiche 16, Anglais, plan
verbe
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Plan + infinitive. 1, fiche 16, Anglais, - plan
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 16, La vedette principale, Français
- compter
1, fiche 16, Français, compter
verbe
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Compter + infinitif. 1, fiche 16, Français, - compter
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1992-01-01
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- hope
1, fiche 17, Anglais, hope
verbe
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 17, La vedette principale, Français
- compter sur 1, fiche 17, Français, compter%20sur
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1987-10-14
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- commencing
1, fiche 18, Anglais, commencing
verbe
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- starting 1, fiche 18, Anglais, starting
verbe
- beginning 1, fiche 18, Anglais, beginning
verbe
Fiche 18, Justifications, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- à compter du 1, fiche 18, Français, %C3%A0%20compter%20du
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
à compter du 15 juillet 1, fiche 18, Français, - %C3%A0%20compter%20du
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :